PRESERO на Английском - Английский перевод

• took
• seized
• captured
• got
• they caught
• gained
• made
• picked up
• grabbed
• taking
• take
• taken

Примеры использования Presero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Credo che presero te e Geoff…- Ehi!… non so.
I think taking you and Geoff was.

Erano dello stesso modello che gli Iraniani presero da A.Q. Khan.
Those were the same models the Iranians got from A.Q. Khan.

I suoi colpi presero ritmo, divennero sempre più forti.
Her blows gained a rhythm, became louder.

E noi"Che succede?" Non scappammo in tempo, e ci presero.
We were like,"What?" We didn't get away in time and they caught us.

Quando i ferrovieri presero la loro posizione.
When the railroad workers made their stand.

Essi presero Dagon e lo rimisero al suo posto.
And they take Dagon, and put it back to its place.

La gita di mezza giornata è stato fantastico presero assegnare di pesce.
The Half day trip was great they caught allot of fish.

Anche, presero una Snook che era 5 libra così.
Also, they caught a Snook that was 5 pounds as well.

Arrivati che furono gli anziani d'Israele, i sacerdoti presero l'arca.
All the elders of Israel came, and the priests picked up the ark.

I Giudei presero di nuovo delle pietre per lapidarlo.
The Jews picked up stones again to stone him.

E lo spoilerarono a tutti gli altri. Poi presero subito i loro telefoni.
And spoiled it for everyone else. Then immediately got on their phones.

E quando lo presero, pianse come una ragazzina.
And when they caught him, he cried like a little girl.

Sì, c'è scritto che gli Howling Commandos presero lui e l'Obelisco, nel'45.
Grabbed him and the Obelisk in'45. Yeah, it says the Howling Commandos.

Tutt'e due presero un secchio e si diressero verso il fiume.
Each man grabbed two buckets and headed to the river.

Esclamò il Re, rivolto alla giuria. I giurati presero subito nota.
The King exclaimed, turning to the jury, who instantly made a memorandum of the fact.

L'anno in cui la presero, fu colpito da un fulmine.
The year she was taken, it got felled by lightning.

Allora uscirono e salirono sulla barca; ma in quella notte non presero nulla.
They went out and got into the boat, but that night they caught nothing.

Ehi, presero il figlio di Sam per una multa per sosta vietata.
Hey, they caught the son of Sam on a parking ticket.

Allora uscirono e salirono sulla barca; ma quella notte non presero nulla.
They went out immediately and got into the boat, and that night they caught nothing.

La presero con loro e le insegnarono i segreti della morte.
They take her in and teach her the secrets of the dead.

industria e turismo presero piede.
industry and tourism gained momentum.

I Giovani Turchi presero possesso di una tipografia a Galata.
Young Turks gained possession of a printing press in Galata.

Essi presero soltanto da essa- e distorsero- un paio di concetti.
They only got from it- and distorted- a couple of concepts.

Inoltre i Bulls presero i rookie Stacey King e B.J.
The Bulls also picked up rookie center Stacey King

Essi presero contatti col patriarca dei Giacobiti e divennero Giacobiti.
They made contact with the Jacobite patriarch and became Jacobites.

E avendolo fatto, presero una quantità enorme di pesci»(Lc 5,6).
When they had done this, they caught a great number of fish"(Lk 5:6).

Altri poi presero i suoi servi, li insultarono e li uccisero.
And the rest grabbed his servants, and treated them shamefully, and killed them.

I miei genitori presero un mago per il mio decimo compleanno. Lo giuro.
My parents got a magician for my 10th birthday. I swear.

Loro[i bolscevichi] presero l'autorità governativa attraverso la cospirazione.
They[the Bolsheviks] grabbed governmental authority through conspiracy.

I mercanti presero il bambino, lo avvolsero con cura e andarono via.
The merchants picked up the child, wrapped it up carefully, and drove on.

Как использовать "presero" в Итальянском предложении

Nel 1187 gli Ushkuiniks presero Sigtuna.

Dopo Khorasan, presero Bukhara nel 999.

Nuove divinità presero posto, altre rimasero.

Presero parte alla guerra 15,378,000 persone.

Moltissimi uomini dell'uomo l'ha presero l'ankus.

presero parte attiva alla guerra sociale.

Boldrini: "Quel giorno molti presero coscienza".

Presero posto sui gradini restando abbracciati.

Poi presero Mourinho, che disse: chi??

Luciano Pennisi: “Ci presero per pazzi.

Как использовать "took, seized, captured" в Английском предложении

The ceremony took place following St.

The British seized the deserted farmhouse.

like one seized with mortal cold.

The police has seized the revolver.

Cut back your seized driving license.

The salty Meditteranean took her claim.

Maynards and took Sophy with them.

Islamic militants have seized Iraqi territory.

The conversation took off from there.

Love how you have captured them!