PRESERVANDO на Английском - Английский перевод

• preserving
• maintaining
• keeping
• retaining
• protecting
• safeguarding
• conserving
• saving
• preserve
• preserves
• preserved
• maintains

Примеры использования Preservando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Preservando il morale.
Protect morale.

Anch'io mi sto preservando.
I'm saving myself, too.

Sta preservando l'ossigeno.- Ehi.
He's conserving oxygen. Hey.

Ho scritto su Facebook che mi stavo preservando per il mio futuro marito.
That i was saving myself for my future husband.

Preservando il nostro modo di vivere.
By preserving our way of life.

Salute ossea e dentale, preservando la loro durezza e densità.
Bone and teeth health, it preserves their hardness and density.

Preservando i restanti denti sani.
Preserving the remaining healthy teeth.

Pur rimanendo fedele al patrimonio originario e preservando….
Although remaining true to its original heritage and protecting….

Ehi.- Sta preservando l'ossigeno.
He's conserving oxygen. Hey.

non solo nella riduzione del grasso corporeo, ma preservando il tessuto muscolare mentre su un ipocalorica dieta;
not only aid in minimizing body-fat yet protecting muscle mass cells while on a calorie limited diet plan;

Sto preservando questo corpo per lei.
I have been saving this body for her.

Forte riduzione dei costi, preservando investimenti e qualità.
Persistently reduce costs while protecting investments and quality.

Preservando dal contatto, preserva dal contagio.
By preventing contact, it prevents infections.

Tutta la formattazione viene mantenuta com'era, preservando l'uniformità del documento.
All formatting is kept as it was, which preserved document uniformity.

Sto preservando questa ragazza per una persona speciale.”.
I'm saving this girl for someone special.”.

La bassa temperatura evita possibili shock termici, preservando la bellezza e lo splendore delle stoviglie.
The low temperature avoids any thermal stress and preserves beauty and shine.

Comunque, preservando le esigenze del servizio pubblico.
public service requirements must be preserved.

Questa molecola attiva la micro-circolazione sanguigna, preservando nel contempo l'integrità del tessuto cutaneo.
This molecule activates microcirculation of the blood while protecting the integrity of skin tissue.

Preservando così sia la specie sia la qualità del caviale. HOME.
In this way both the species and the quality of the caviar are preserved. HOME.

Speciali additivi garantiscono un'efficace azione igienizzante preservando il film dall'attacco di muffe ed alghe.
Special additives give it an effective sanitizing action, protecting the film from mould and algae growth.

Preservando NO cofattori, il lavoro più duro
By preserving NO cofactors, HemodrauliX work harder,

Il posizionamento determina una immediata interruzione del moto, preservando tutti gli altri organi meccanici(cinghia, riduttore, cardano…).
Positioning determines immediate stoppage of movement, safeguarding all the other mechanical components(belt, gear motor, transmission shaft…).

sociale e da rafforzare la parità di opportunità, pur preservando la protezione sociale;
to prevent social exclusion and to boost equal opportunities, while retaining social protection;

Shepherd stava preservando la mia storia di copertura.
Shepherd was protecting my cover story.

un'applicazione efficace dei diritti dei lavoratori, preservando la finalità originaria della direttiva.
enforcement of workers' rights by keeping the original purpose of the directive.

Ha detto che si sta preservando per il matrimonio, c'è solo questo problemino.
He has said that he's saving himself for marriage, so there's that snag.

particolare attenzione ai dettagli della tradizione toscana, preservando i soffitti originari con travi in legno
giving special attention to Tuscan tradition, retaining the original beamed ceilings and using

produce un livello di rumorosità molto contenuto, preservando la salute sia dell'operatore che delle persone presenti
produces a very low noise level, protecting the health of the operator and of the people around.

ridurre tali oneri, preservando al tempo stesso gli obiettivi ed i benefici più ampi della legislazione e delle normative.
reduce these burdens, while safeguarding the wider objectives and benefits of legislation and regulation.

per la costruzione utilizza scarti di legname, preservando l'ambiente e facendosi deridere dall'intera comunità locale,
he uses timber offcuts as construction material, conserving the environment, amidst the hilarity of the whole local community,

Как использовать "preservando" в Итальянском предложении

Was preservando essa generico ciprofur doc.

Perdi massa grassa preservando quella magra.

Stanno preservando l'arte dei tappeti pregiati.

Quattro the peluso, preservando sinonimi stufa.

Come godersi questa bevanda preservando l'ambiente?

Tutte sopravvivono solo preservando l'intero territorio.

Quindi respingere l’“attacco”, preservando il cliente stesso.

Il tutto preservando l’identità della struttura originale.

Monasteri, preservando nel esperienza a stare inserted.

Preservando così l'aspetto o l'estetica degli originali.

Как использовать "maintaining, keeping, preserving" в Английском предложении

Responsible for maintaining the office area.

Keeping the skills alive with Coach-the-Coach!

Accounting For and Preserving Estate Assets.

Maintaining communication with your financial situation.

whatever keeping the site running Val.

Maintaining frequent personal contact with clients.

Preserving and incorporating campus green spaces.

Maintaining proper sterile storage conditions infection.

Responsible for maintaining public recreational facilities.

And we’re keeping that pressure on.