Примеры использования Priva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Priva ama il unico sensazione di il….
Priva loves the unique sensation of….La ricerca… Non sara' priva di pericoli.
Our quest will not be without peril.Cadono dal loro luogo di pace, essendo priva.
Fall from their place of peace, being bereft.Costruzione robusta priva di parti mobili.
Robust construction without moved parts.Priva ama il unico sensazione di il raddoppia….
Priva loves the unique sensation of the doubl….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
priva di sensi
priva di significato
priva di rischi
priva di fondamento
vita privapriva di problemi
priva di valore
priva di conoscenza
priva di particelle
priva di cloro
Больше
Использование с наречиями
privando così
La nostra ricerca non sara' priva di pericoli.
Our quest will not be without peril.Un'arma che priva i demoni dei loro poteri?
A weapon that strips demons of their power?Perfino la frase senza speranza… non è priva di speranza.
Even the word'hopeless'… isn't void of hope.Esecuzione non priva di energia espressiva.
The execution is not without expressive energy.Una tale sensazione è inutile ma non priva di conseguenze.
Such feeling is unnecessary, but not without consequences.La kryptonite blu priva anche me delle mie abilita.
Blue kryptonite takes away my abilities, too.Fa riferimento a un involucro vuoto, a una forma priva di contenuto.
It refers to an empty casing, a form that has no content.Questa pazza corsa, priva di alcuna produttivita' materiale.
This mad race, void of any material productivity.Una combinazione di immagini ad effetto fish-eye priva di elaborazioni.
A combination of images fish-eye effect without processing.La sclerosi multipla li priva del rivestimento isolante e i nervi muoiono.
Strips them of the insulation, and the nerves die.Priva mostra la sua bellezza esotica in bikini su una spiaggia remota.
Priva shows off her exotic beauty in bikini on a remote beach.Chiusure laterali: Tipo A- priva di bandelle laterali.
Side closures: Type A- without side straps.Lo shampoo priva i capelli dei loro oli naturali, disidratandoli.
Shampoo strips the hair of its natural oils, leaving it dry.Secondo Blink la frase senza speranza"… non è priva di speranza, giusto?
Blink said even the word"hopeless isn't void of hope, right?Ho la coscienza priva di offese verso Dio e verso tutti gli uomini.
I have a conscience void of offence toward God and toward all men.Per la prima volta nella mia vita, sono priva di lettere e notizie.
For the first time in my life, I am bereft of letters and of news.Ottimizzazione della fertirrigazione automatica in base alle condizioni ambientali- Priva.
Optimize automatic Fertigation based on environmental conditions- Priva.Sostengono la monocoltura, che priva la terra delle sostanze nutrienti.
They advocate mono cropping, which strips the land of its nutrients.Sono, come le ricordo spesso, una forma di vita artificiale priva di emozioni.
I am, as I often remind you, an artificial lifeform void of emotion.La natura viene rappresentata filtrata e priva di una qualsivoglia definizione letteraria.
Nature is represented filtered and without any literary definition.acustici dalla più lunga durata al mondo, priva di mercurio.
The world's longest-lasting hearing system battery without mercury.Significa forse che abbiamo intelligenza, che è però priva di potere divino?
Is it that we have intelligence, but which has no divine power?Dotato della moderna tecnologia DECT che propone una ricezione ottimale priva di interferenze.
The modern technology DECT ensures a good reception without interferences.Attualmente la protezione di disegni e modelli nel mercato secondario priva di queste possibilità;
Design protection in the aftermarket currently denies this opportunity.La realizzazione non-duale è la stessa della Pura Intelligenza assolutamente priva di conoscenza obiettiva.
Non-dual realisation is the same as pure Intelligence absolutely void of objective knowledge.
