Примеры использования Procurano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quelli non ci procurano altro che guai.
The men who cause us nothing but trouble.Ci procurano la vita e quelle che ci portano.
Those things that procure us life from those.Che bella sorpresa, procurano i tuoi alibi.
What a nice surprise, bring your alibis.Queste procurano un'atmosfera sana, sbarazzandosi di germi o microbi.
They produce a healthy atmosphere, free of germs and microbes.Sono spaventosi… e procurano molto dolore.
They're frightening… and cause much pain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
procurarsi il cibo
procuratevi un mandato
procurarci un mandato
aborto procuratoprocurati un mandato
procurarmi una pistola
Больше
Ci vengono a visitare più di rado e spesso le loro visite ci procurano sofferenza.
They come there to visit thinner and their visits often get there suffering.I piaceri che mi procurano i soldi, e te.
Money, the pleasures money brings me and you.Mai si dona per vinto, nonostante le molteplici tribolazioni che quelli gli procurano.
Never gives himself defeated, despite the many tribulations that those procure him.Le persone'normali' se li procurano di continuo.
Normal' people get them all the time.Altre cose che procurano i sintomi di asma qualche gente includono.
Other things that bring on asthma symptoms in some people include.Hai idea dei guai che mi procurano? Altre tre?
Three more. Do you have any idea how much trouble this gives me?Questi materassi procurano la sensazione d'un sonno leggerissimo.
These mattresses procure the sensation of a very light sleep.promettono vita, ma procurano morte.
they promise life but procure death.Queste immagini procurano dolore, tolgono il fiato.
These images give pain, they take the breath away.Procurano un paradiso sicuro ai terroristi che noi combattiamo in Afghanistan, con poco aiuto.
They give safe haven to the terrorists we hunt in Afghanistan, with little help.Evidentemente se le procurano da deficienti come lei.
And obviously they're getting them from jackasses like you.irritanti del viso i lavaggi con Malva tiepida procurano molto sollievo.
irritating allergies facial washes with lukewarm Mallow procure much relief.Le mie opinioni mi procurano abbastanza guai cosi' come sono.
My views get me into enough shouting matches as it is.Procurano un'esperienza pulita e libera da nicotina,
They produce a clean, nicotine-free experience that does notQuesti piccoli documentari mi procurano 60.000 visite a settimana.
Those little documentaries get me 60,000 hits a week.Le cadute, che procurano spesso fratture,
Falls which often cause fractures burns, etc. cause difficulties for all users.Invece ecco lui e Marcantonio che procurano lavoro ai disoccupati.
But here's him and Mark Antony getting jobs for the unemployed.I video musicali procurano emozioni significative a molte persone” dice John Wells.
Musical videos bring emotional meaning to lots of people,” says John Wells.L'accogliente e funzionale arredamento, l'ambiente lussuoso e gradevole, procurano un eccezionale piacere.
Their warm and functional decoration, in luxurious and comfortable surroundings, provides a rare pleasure.Queste materie naturali procurano una rara sensazione di delicatezza e dolcezza.
These natural materials procure a rare feeling of delicacy and sweetness.MASS LBP Consulenza per gli enti pubblici che procurano processi deliberativi di lunga durata.
MASS LBP Advice for public agencies procuring long-form, deliberative processes.Dieci grammi di prodotto procurano solo 36 calorie ed il colesterolo è essenzialmente inesistente.
Ten grams of product procure only 36 calories and cholesterol is essentially non-existent.I protettori amministrano l'azienda e procurano cibo, abiti, medicine, libri e riviste.
The helpers kept the business running, and provided food, clothes, medicines, books and magazines.Le ustioni in un caso su tre procurano delle conseguenze di natura estetica, psichica e motoria.
In one case of three burns get aesthetical, psychic and motor consequences.Essi"comprendono" il protocollo http e procurano le informazioni richieste dall'utente. SQL.
They understand the http protocol and procure the information the user requests. SQL.
