PROPRIE RESPONSABILITÀ на Английском - Английский перевод

• their responsibility
• their responsibilities
• its duties
• its liability

Примеры использования Proprie responsabilità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

A ciascuno le proprie responsabilità.
To each, their own responsibility.

È arrivato il momento che ognuno si prenda le proprie responsabilità».
The moment has arrived that everyone takes own responsibilities”.

Capire le proprie responsabilità relativamente ai rischi e pericoli.
To understand my own responsibility in relation to risks and hazards.

Per liberarsi delle proprie responsabilità.
To break away from his own responsibilities.

Nel quadro delle proprie responsabilità la Commissione esamina le prassi di autoregolamentazione onde
As one of its responsibilities, the Commission will scrutinise self-regulation practices in order to

Adesso Yoshiro è consapevole delle proprie responsabilità.
Now Yoshiro is aware of his responsibilities.

La Commissione assume le proprie responsabilità e presenta una nuova proposta;
Either the Commission takes its own responsibility and presents a new proposal;

Adesso è giunto il momento di prendere le proprie responsabilità;
Now is the time to take on their responsibilities;

La Regione Toscana si assume le proprie responsabilità perché questo percorso vada a buon fine».
The Tuscany Region assumes own responsibilities because this distance goes to good aim”.

Essere un adulto consiste nel riconoscere le proprie responsabilità.
Being an adult is recognizing your responsibilities.

Articolo 3.2: Il primate conserva le proprie responsabilità a livello della sua provincia o della sua diocesi.
Article 3.2: The primate keeps his responsibilities on the level of his province or diocese.

Affrontare un feedback negativo: Assumersi le proprie responsabilità.
Facing negative feedback: Take your responsibilities.

Il Canada ha cercato di coprire le proprie responsabilità nell'impoverimento degli stock lanciando le seguenti accuse.
Canada has sought to mask its own responsibility for stock depletion with the following claims.

Per me invecchiare significa anche avere un'idea più chiara delle proprie responsabilità.
As you get older, you get a clearer understanding of your responsibilities.

Bisogna essere consapevoli delle proprie responsabilità di imprenditore, che comprendono.
Be aware of your responsibilities as a business owner, including.

Peshev, con il suo gesto inaspettato, aveva richiamato tutti alle proprie responsabilità.
Peshev, with his unexpected deed, called everybody back to his responsibility.

I capi di governo si sono assunti le proprie responsabilità, e lo stesso hanno fatto le nazioni.
The Heads of Government have taken on their responsibilities, and the countries have taken on theirs.

Per il resto spetta agli Stati sostenere le proprie responsabilità.
As for the rest, it is up to the Member States to look to their own responsibilities.

Ogni paese deve prendersi le proprie responsabilità in materia di disoccupazione, un tema le cui competenze devono restare agli Stati.
Each country must take its own responsibility for unemployment; responsibility shall remain with the Member States.

I leaders religiosi devono essere consapevoli delle proprie responsabilità in questa materia.
Religious leaders must be conscious of their responsibility in this matter.

Il Parlamento europeo è consapevole delle proprie responsabilità e, di conseguenza, ripresenterà le proposte necessarie della prima
The European Parliament is aware of its responsibility and will therefore reintroduce the moderate, but necessary proposals made at

Nessun protagonista della scena economica può rinnegare le proprie responsabilità in questo campo così delicato.
No major economic player can deny his responsibility in this very sensitive field.

Israele sta invece riducendo le proprie responsabilità giustificandosi con il diritto internazionale,
Israel is shirking its responsibility under international law, which means that the

I singoli Stati membri non possono definire le proprie responsabilità senza un accordo con gli altri paesi interessati.
possible for individual Member States to define their own responsibility without agreeing on these responsibilities with other involved countries.

Benché ciascuna organizzazione debba assumersi le proprie responsabilità, il Commissario ha dichiarato che la collaborazione fra autorità pubbliche e
In this respect he stated that each organisation has to take its own responsibility but that partnership between public authorities

Vogliamo un parlamento che sia in grado di assumersi pienamente le proprie responsabilità o vogliamo un parlamento che si occupi di avallare le priorità di altre istituzioni?
Do we want a Parliament which fully assumes its duties or do we want a Parliament which simply endorses the priorities of other institutions?

Twitter ha ripetutamente cercato di distogliere l'attenzione dalle proprie responsabilità, concentrando l'attenzione sul tema più vasto dell'odio e del pregiudizio nella società.
Twitter has repeatedly tried to shift attention away from its own responsibilities by focusing on the wider issue of hatred and prejudice in society.

A volte si è costretti a mostrare i denti ed assumersi le proprie responsabilità. Il gruppo liberale è quindi dell'avviso che
Sometimes you have to show that you mean business and take your responsibilities, and the Liberal Group feels that we should therefore

Gli Stati membri e le parti sociali devono assumersi le proprie responsabilità per ciò che concerne l'attuazione della normativa UE
Member States and the social partners must take their own responsibility for implementation of EU legislation and publicising its scope and implications.

L'organizzazione comunitaria delle banche centrali concorre, nell'ambito delle proprie responsabilità, alla realizzazione degli obiettivi di stabilità e di sviluppo della Comunità.
The Community system for the Central Banks shall assist, within the context of its own responsibilities, in achieving the objectives of stability and growth of the Community.

Как использовать "proprie responsabilità" в Итальянском предложении

Sottrarsi alle proprie responsabilità facendo donazioni?

Abdicare alle proprie responsabilità sarebbe inaccettabile.

L’evitamento delle proprie responsabilità come genitore?

Messo davanti alle proprie responsabilità R.M.

Inchiodato alle proprie responsabilità l’uomo M.S.

Proprie responsabilità per lanno scorso anno.

L’ammissione delle proprie responsabilità non funziona.

L’Europa deve assumersi le proprie responsabilità globali.

L’assenza rinvia l’uomo alle proprie responsabilità terrestri.

Chiamata alle proprie responsabilità anche Sky Italia.

Как использовать "their responsibilities, its duties, their responsibility" в Английском предложении

Learn about their responsibilities and abilities.

Its duties cover publishing, recording, and production as well.

The others should take their responsibility too!

The product owners took their responsibility seriously.

However, its duties will remain the same.

But their responsibility does not end here.

Everyone must take their responsibility seriously.

Its duties won’t end there, however.

Thus, their responsibilities include presentations creation.

Its duties were cited in the article.