Примеры использования Radunò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Radunò i suoi guerrieri e lasciò la valle.
She gathered her warriors and left the valley.E li fece marciare nei boschi. Richter radunò Markus e altri 32.
And 32 others, Richter rounded up Markus marched them into the woods.Samuele radunò il popolo davanti a Dio in Mizp.
Samuel called the people together to Yahweh to Mizpah;E li fece marciare nei boschi. Richter radunò Markus e altri 32.
And 32 others, marched them into the woods. Richter rounded up Markus.Samuele radunò il popolo davanti a Dio in Mizp.
And Samuel called the people together unto the LORD to Mizpeh;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
raduna gli uomini
persone si sono radunateraduna i ragazzi
radunando un esercito
persone si radunanoraduna le truppe
popolo si radunògiovani radunatipersone radunateraduna i tuoi uomini
Больше
Использование с наречиями
fedeli radunati
Mil, per la cui protezione immediatamente radunò tutta la burocrazia.
Mil, for the protection of which immediately rallied the entire bureaucracy.Radunò il consiglio e condannò a morte il servo.
He called his Council together and condemned the servant to death.Allora il re Alessandro radunò grandi forze e marciò contro Demetrio.
King Alexander now mustered large forces and advanced against Demetrius.Radunò i pochi che poté per farvi fronte.
He gathered the few people that Girion, il Signore della città radunò i suoi arcieri per colpire la bestia.
Girion, the Lord of the City rallied his bowmen to fire upon the beast.Essa radunò le sue compagne e ripartirono per la tomba.
She rallied her companions, and they started back for the tomb.Kuchum si ritirò nella steppa ed in pochi anni radunò le sue forze.
Kuchum retreated into the steppes, and over the next few years regrouped his forces.Acaz radunò gli arredi del tempio e li fece a pezzi;
Ahaz gathered up the utensils of God's house and broke them in pieces.Ma ecco, re Beniamino radunò i suoi eserciti e resistette loro;
But behold, king Benjamin gathered together his armies, and he did stand against them;Radunò altri sviluppatori attorno a se e nacque il progetto eMule.
He gathered other developers around him, and eMule Project was born.L'attacco a Fort Sumter radunò il Nord alla difesa del nazionalismo americano.
The attack on Fort Sumter rallied the North to the defense of American nationalism.Radunò tutti i draghi e fece loro giurare di vegliare sempre sull'uomo.
He gathered together making them vow to watch over man always. all the dragons.Seguì una pausa in cui Davout radunò personalmente i sopravvissuti di Saint-Hilaire.
A lull ensued in which Davout personally rallied Saint-Hilaire's exhausted survivors.E radunò tutti i capi d'Israele, i sacerdoti e i Leviti.
And he gathered together all the princes of Israel, and the priests and Levites.Nel 1568 Paillataru radunò un nuovo esercito occupando le alture di Catirai.
In 1568 Paillataru had collected a new army and occupied the heights of Catirai.Radunò tutti i draghi e fece loro giurare di vegliare sempre sull'uomo.
He gathered together all the dragons… making them vow to watch over man always.Il malvagio Barbaridor radunò tutte le guardie e i soldati di Miseridom al suo cospetto.
All the guards and soldiers of Miseridom were gathered before the evil Barbaridor.Radunò settanta uomini tra gli anziani del popolo e li fece stare intorno alla tenda.
Gathering seventy elders of the people, he had them stand around the tent.Fu Lui che radunò tutte queste persone nel villaggio di Gokul.
He is the one who collected all such people in the village of Gokul.Egli radunò tutti i draghi facendo giurare loro di vegliare sull'uomo, sempre.
He gathered together all the dragons, making them vow to watch over man, always.Re Beniamino radunò il suo popolo per impartirgli certe istruzioni.
King Benjamin called his people together to give them special instructions.Egli radunò tutti i capi d'Israele, i sacerdoti e i leviti.
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.Radunò un esercito, attaccò e uccise Inel,
He raised an army, attacked,Wonder Woman radunò le Amazzoni per combattere l'armata di Bestiamorfi di Circe a Metropolis.
Wonder Woman rallies the Amazons to fight Circe's Beastiamorph army in Metropolis.Clarence radunò la maggior parte di Hollywood in supporto di questo coltivatore di arachidi.
Clarence pulled most of Hollywood together to support this peanut farmer from Georgia.
