Примеры использования Raggruppare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Raggruppare in un programma.
Combine the programmes into one.Un'ape è occupata nel raggruppare polline.
A honeybee is busy in gathering pollen.Raggruppare l'immagine usando questo comando.
Bundle the image using the following command.Un'ape è occupata nel raggruppare polline. Macchina fotografica.
A honeybee is busy in gathering pollen. Camera.Raggruppare la tua cerchia di seguaci, Ah, già.
Gathering your hive of followers? Ah, yeah.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
raggruppa strutture
raggruppati in base
raggruppati in categorie
raggruppare i dati
possibilità di raggrupparedati raggruppatiraggruppate sotto il nome
Больше
Использование с наречиями
possibile raggruppareraggruppa circa
raggruppare più
raggruppa automaticamente
raggruppa diverse
Non è necessario registrare o raggruppare una carta di credito.
You don't need to register or bundle a credit card.Ah, già. Raggruppare la tua cerchia di seguaci.
Gathering your hive of followers? Ah, yeah.Quattro sono le aree di intervento in cui possiamo raggruppare le nostre iniziative.
Our initiatives can be grouped into four areas.Meglio far raggruppare questi rifugiati.
Better gather up these refugees.Con il loro ausilio si possono trasportare, accumulare, incanalare, deviare e raggruppare merci.
They convey, accumulate, merge, divert and combine goods.Raggruppare il tessuto filtrante per garantirne la planarità.
Bundle the filter cloth to ensure its flatness.Pensavamo che fosse saggio ritornare vivi e raggruppare un esercito più grande.
We thought it wise to return alive… and gather a larger force.Raggruppare le informazioni per rivelare modelli nei dati.
Information clustering to reveal patterns in the data.Installazione di due piattaforme nel 2014 per raggruppare le risorse e le competenze.
Two platforms set up in 2014 to pool resources and expertise.Fatele raggruppare nel villaggio, e si preparino a difenderlo.
Have them gather in the village, prepare to defend it.Siete alla ricerca di una sede ideale per raggruppare la vostra attività internazionale?
Are you looking for the ideal location for pooling your international business activities?Pacchetto Raggruppare, in massa, secondo il requisito dei clienti.
Package Bundle, in bulk, according to customers' requirement.Credevano che il nostro interesse raggruppare persone con menti simili per il sesso.
They naturally assumed our main interest was have gathering of like-minded people for sex.Raggruppare le funzioni(tapply, by, aggregate) e* applicare la famiglia.
Grouping functions(tapply, by, aggregate) and the*apply family.Le applicazioni possono raggruppare i file in un unico archivio zip e accedervi.
Applications can bundle files into a single zip archive and access them.Raggruppare determinate attività in un membro del team in modo logico.
Clustering certain activities in one team member in a logical way.Utilizzando LVM si possono raggruppare volumi fisici multipli in gruppi di volumi.
Using LVM we can combine multiple physical volumes into volume groups.Raggruppare e segmentare: riassumi i dati e suddividili in diversi gruppi.
Grouping and segmentation: Summarize data and segment different groups.Gli Stati membri possono raggruppare la nomenclatura delle restituzioni con altre nomenclature.
Member States may combine the refund nomenclature with other nomenclatures.Possiamo raggruppare queste imperfezioni sostanzialmente in due gruppi.
We can combine these imperfections essentially in two groups.È possibile raggruppare i contenuti in un numero illimitato di raccolte.
Content can be grouped into an unlimited number of collections.Si possono raggruppare le celle, ma non entriamo nel dettaglio ora.
You can combine cells by creating spans, but we won't go into that here.Puoi anche raggruppare i Deep Hive Caps con i Hive Caps standard.
You can also combine the Deep Hive Caps with the standard reversible Hive Caps.Può raggruppare i molti cavi sparsi e condurli sotto il piano del tavolo.
It can bundle the many scattered cables and guide them under the table top.È possibile raggruppare i contenuti in un numero illimitato di raccolte.
Learn more Collections Content can be grouped into an unlimited number of collections.
