Примеры использования Reciti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Reciti ancora?
Still acting?E Tess… reciti ancora?
And Tess, still acting?Reciti la sua parte.
Play your part.Lasciate che reciti la mia parte.
Let me recite my part.Reciti il copione.
Recite the script.
Люди также переводят
Non vogliamo che reciti delle battute.
We don't want him reciting lines.Reciti l'alfabeto.
Recite the alphabet.Sì. Vuoi che entri io e reciti con lui?
You want me to tap in and act with him?Tu reciti. Certo che si.
You act. Sure, I am.Controlla che Chester reciti le sue preghiere.
See that Chester says his prayers.E reciti un agnus dei.
And recite an"agnus del.Non ho problemi con te che reciti il manuale.
I have no problem with you reciting the manual perfectly.Reciti il tuo stato basale.
Recite your baseline.Vive quando la reciti, non quando la leggi!
Reciti l'alfabeto al contrario.
Recite the alphabet backwards.Stasera… accenda una candela per lui… e reciti un preghiera di guarigione.
Tonight, light a candle for him and say a healing prayer.Reciti una poesia, una, solo una!
Recite a poem, please. Just one!Perché reciti la parte di un cieco?
Why act the part of a blind man?Reciti come se non sei di fuori dello spazio.
Act like you're not from out of space.Ergo, quando reciti i membri, questo dice cosa sei.
Ergo, when you recite members' names, it tells me what you are.Se reciti la preghiera all'inverso, anche il risultato lo sarà.
If you say the prayer in reverse, the results will also be reversed.Quando scrivi o reciti l'unico vero limite è la tua immaginazione.
When writing or acting the only real limit is your imagination.Se reciti bene, inganni gli altri.
If you play well, you fool the others.Se reciti male, inganni te stessa.
If you play badly, you can only fool yourself.Allora, reciti sempre lo stesso ruolo in ogni film.
So, you, like, always play, like, the same guy in every movie.
