Примеры использования Respingete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Respingete il nemico!
Repel the enemy!Voglio morire se voi mi respingete!
Ready to die if you refuse me!Respingete quegli zombie!
Push those Zs back!Guai a voi tutti che respingete la verità e rifiutate la misericordia!
Woe upon all of you who reject truth and spurn mercy!Respingete solo il vero Dio!
All you reject is the true God!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parlamento respingecommissione ha respintocommissione respingecorte ha respintoconsiglio ha respintocorte respingetribunale ha respintorespinti dalla commissione
respinge la richiesta
respinge la palla
Больше
Использование с наречиями
respinge anche
amante respintorespinge categoricamente
respinge pertanto
Использование с глаголами
riuscì a respingereaiuta a respingere
Pregate il Signore e respingete ogni proposta sbagliata e ingannevole.
Pray to The Lord and reject every false and deceitful proposal.Respingete l'esercito dei contadini!
Force the Farmer's Army back!Rifiutate la violenza, rifiutate il disprezzo, respingete la falsità e la disonestà.
Refuse the violence, refuse the disdain, refuse the falsity or dishonesty.Allora respingete la nostra offerta?
So, you are rejecting our offer?Utilizzate le potenti tecnologie degli Antichi e respingete l'attacco degli eserciti nemici!
Use powerful ancient technologies and defeat the attack of enemy armies!Respingete tutto ciò che è male e scuro.
Drive away all that is evil and dark.Infatti non sono emendamenti quelli che presentate, voi respingete la proposta in toto.
Thus you Ma se lo respingete, trovera' qualcun altro.
But if you refuse him, he will only find someone else.Focalizzatevi sulla vostra posizione positiva in Gesù Cristo e respingete tutte le cose negative.
Focus on the positive your position in Christ and reject all negative things.Respingete ogni attacco, e convivete con quella cosa!
Repulse all intervention, and live with that thing!Utilizzate le potenti tecnologie degli Antichi e respingete l'attacco degli eserciti nemici!
Use powerful technologies of the Ancient and repel the attack of the enemy's armies!Perché respingete importazioni dal namespace utente?
Why will you reject imports from the User namespace?Con la Malattia Orizzontale, fate tutte le scelte sbagliate, respingete tutte le persone vere.
With Horizontal Disease, you make all the wrong choices, repel all the true people.Respingete tutti i tentativi di tenervi sotto il controllo dei malvagi.
Rebuff all attempts to hold you in the dark control.Onorevoli colleghi, votate a favore della relazione dell'onorevole Moscovici, ma respingete gli emendamenti.
Colleagues, vote for all of Mr Moscovici's report, but reject the amendments.Respingete il male con ciò che è migliore.
And We are certainly able to show you that which they Per smettere di fare quello che state facendo. Allarme rosso! Respingete tutti gli intrusi, ma fate in modo di non usarlo come scusa!
Repel all intruders, but do not use it as an excuse to stop doing what you are doing. Red alert!Se respingete il Dono della profezie, anche voi potrete essere perdonati.
If you reject the gift of prophecy, you too can be forgiven.Quando questo accadrà, respingete quelli che vi dicono che Dio avrebbe approvato tali modifiche.
When this happens, reject those who tell you that God would approve of such changes.Respingete Dio e adorate gli idoli di un culto osceno e demoniaco.
You reject God and worship the idols of an obscene, demoniac religion.Quando respingete un servo di Dio, è Dio che respingete.
When you reject a servant of God, it's God that Respingete chi vi sconsiglia di amare e vi suggerisce il calcolo e l'egoismo.
Reject those who dissuade you from loving and suggest calculation and selfishness.Voi, che respingete il giorno cattivo, mentre fate avvicinare l'insediarsi della violenza.
You, who reject the evil day, as you approach the settling of violence.Se lo respingete, state semplicemente dimostrando la vostra ignoranza e sciocchezza.
If you dismiss this, then you are merely demonstrating your ignorance and foolishness.
