RESPINGONO на Английском - Английский перевод

• reject
• repel
• dismiss
• refuse
• repulse
• push back
• rejecting
• rejected
• rejects
• repels
• repelling
• dismissed

Примеры использования Respingono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E se la respingono?
What if they refuse?

Respingono gli assalitori.
They repel the attackers.

Allora ci respingono.
Then they swat us down.

Quando respingono l'invasione della penisola italica.
When they repel the invasion of the Italian peninsula.

Forse… perché si respingono.
Maybe because it keeps itself away.

I Serbi la respingono sostanzialmente per la stessa ragione.
Serbs reject it for essentially the same reason.

Sono divise da strati impermeabili che respingono l'acqua.
Between them there's a waxy finish which repels water.

Le forze di Aragorn respingono il nemico verso Pelargir.
Aragorn's forces drive the enemy toward Pelargir.

Essi erano sostenuti dalla conoscenza che gli scettici respingono.
They are sustained by the knowledge the skeptic rejects.

Tutti i suoi tentativi respingono il gruppo di guerriglia….
All its attempts beat off guerrilla group….

Significa cercare forme di amore per coloro che la respingono.
It does mean seeking ways to love those who reject it.

Vede, noi spingiamo e loro respingono con pari forza.
See, we push and they push back with equal force.

Le cui coste respingono il turbolento mare dell'anarchia straniera.
Whose shores beat back the turbulent sea of foreign anarchy.

Se tanti piccoli uccellini si mettono insieme respingono i falchi.
Enough of those smaller birds get together and they chase hawks away.

È noto che gli aghi respingono perfettamente zanzare e zanzare.
It is known that the needles perfectly repels mosquitoes and mosquitoes.

Ricordati anche di evitare le superfici metalliche, perché respingono i pipistrelli.
Also remember to avoid metal surfaces because they repel bats.

Io so che ci sono quelli che respingono queste convinzioni come"discorsi felici".
I know there are those who dismiss such beliefs as happy talk.

Armando i loro nemici, Borodin e Garin disarmano e respingono i loro amici.
Borodin and Garine, by arming their enemies, disarm and repulse their friends.

Molti dei cavalieri respingono la loro dignità per una ragione o per un altro.
Many of the knights dismiss their worthiness for one reason or another.

Giovane vicino-unicorni cercheranno di rubare l'intero raccolto- li respingono.
Young neighbor-unicorns will try to steal the entire harvest- repulse them.

Le NU respingono le accuse di interferenza nel lavoro della Corte Cambogiana.
UN rejected allegations of interference in work of Cambodian genocide court.

Ci sono persone molto credenti… che respingono con le urla i loro cattivi pensieri.
There are very strong believers who shout to fend off their own thoughts.

Che respingono con le urla i loro cattivi pensieri. Ci sono persone molto credenti.
Who shout to fend off their own thoughts. There are very strong believers.

I Protettori Invisibili non possono fare niente per essi perché respingono ogni aiuto.
The Invisible Protectors are unable to help them because they refuse to be helped.

Alcuni server SMTP respingono i messaggi se è indirizzato in modo non corretto. Server.
Some SMTP servers will reject mail if it is addressed improperly. Servers.

Respingono tutto quanto senza eccezione, e tanto meno si mettono ad esaminare sé stessi.
They reject everything flat out, and even less do they examine themselves.

Al-Qushayri e Ibn Khaldun respingono tutte le altre possibilità da ṣūf per motivi linguistici.
Al-Qushayri and Ibn Khaldun both rejected all possibilities other than ṣūf on linguistic grounds.

Le NU respingono le accuse di interferenza nel lavoro della Corte Cambogiana.
In News EN UN rejected allegations of interference in work of Cambodian genocide court.

Commenti a: Le NU respingono le accuse di interferenza nel lavoro della Corte Cambogiana.
Comments on: UN rejected allegations of interference in work of Cambodian genocide court.

I rahneriani respingono l'idea di una verità certa, universale, immutabile e soprastorica.
I reject rahneriani the idea of a certain truth, Universal, immutable and soprastorica.

Как использовать "respingono" в Итальянском предложении

Articolo successivoItalo, lavoratori respingono nuovo contratto.

Gli imputati, invece, respingono ogni accusa.

Tesi che medici respingono con fermezza.

Tali antisettici respingono perfettamente gli insetti.

Fornisce prove che respingono queste affermazioni.

Essi respingono altri, creando un'impressione negativa.

Tutti gli interrogati respingono ogni addebito.

Accuse che respingono con grande passione.

Gli Stati Uniti respingono questa interpretazione.

Pretendersi allegrano scipaste respingono psicopatici felidio.

Как использовать "reject, repel, dismiss" в Английском предложении

They will reject those that do.

Sand free, repel the sand freely.

Pressing Dismiss simply retires the panel.

garden roaches herbs that repel roaches.

Essential oils can help repel fleas.

Roger did not dismiss Billy’s question.

KZM: And they can’t reject it?

But don’t dismiss stories…Always pay attention.

Signalism did not simply reject tradition.

Increasingly, many now reject blind consumerism.