Примеры использования Restata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ed e' restata.
And she stayed.Sono contento che sei restata.
I'm glad you have stayed on.È restata fino alle 7:1 1.
So she was here until 7:1 1.Per quanto tempo è restata a Caracas?
How long have you stayed in Caracas?Restata nascosta in quell'armadio?
You been hiding out in that closet or what?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resta il fatto
restare a casa
fermo restandoresta in contatto
ferme restandoresta in macchina
diritto di restarerestare in silenzio
restate calmi
fermi restando
Больше
Использование с наречиями
resta ancora
resta solo
resta lì
resta sempre
resterà aperta
restare incinta
restiamo insieme
resta fuori
resta connesso
restare vivo
Больше
Использование с глаголами
resta da vedere
resta da fare
deciso di restarecerca di restareresta sempre aggiornato
pensi di restarescelto di restarerestare a guardare
resta da capire
continua a restare
Больше
Non pensavi che me ne sarei restata a casa?
You didn't really think I would stay home,?Che è restata in attività sino al 2007.
What is¨ actually stayed in activity to 2007.Sapevo che se tu fossi venuta qui, saresti restata.
Knew that if you came here, you would stay.Perché non è restata a letto?- È domenica.
It's Sunday morning! Couldn't you stay in bed.Quindi sarebbe arrivata e sarebbe restata fuori?
So she would have got there and been stuck outside?Forse, se fossi restata lì, avrebbe funzionato.
Perhaps if I had stayed there, it would have.È domenica. Perché non è restata a letto?
Couldn't you stay in bed, like everybody? It's Sunday morning!Sono restata sveglia a leggere tutta la notte. Ho sonno.
I'm sleepy. I stayed up all night reading.Questa locomotiva è restata in servizio fino al 1991.
This loco was still in service until 1991.E' restata a guardare fuori dalla finestra tutto il tempo.
She was looking out the window the whole time.Percepì che mia sorella era restata in un altro mondo.
I felt that my sister had been left in another world.La parola restata= H5975 è modo del amad di stare
The word stayed= H5975 is amad means to standCredevo avessi detto che la mafia sarebbe restata fuori dal processo!
I thought you said we were keeping the mob out of this trial!Restata sola, Gabrielle fissa la sola speranza di Xena allontanarsi.
Left alone, Gabrielle stares after Xena's only hope.Questa proporzione è restata quasi costante dal 1971.
This proportion has remained practically unaltered since 1971.In ottave imprese a scrivere Vita di lui medesimo, restata inedita.
In the eighth businesses to write him the same life, remained unpublished.Oppure quella in francese è restata lì e quella in inglese è finita.
Or the one in French has remained there and in English was over.Iside restata sola erra con Nefti(Nephthys)
Isis, remained alone with Nephthys,Per chi mi hai presa? Ti ho promesso che sarei restata solo un momento.
Who do you think I am? I have just promised to stay a while.Alla mamma non sarebbe restata altra scelta che abbandonare la piccola per strada e….
Mommy wouldn't remained no choice but to abandon the small street and….Ma Ella ha potuto stare in piedi, perché è restata salda la sua fede.
But she could stand there because she had remained firm in her faith.Se fossi restata solo un po' piu' a lungo,
Had you stayed but a little longer,Le promisero che se fosse restata, non le sarebbe mancato mai nulla.
They promised that if she would stay, she would never yearn for anything money could buy.Pertanto, la protezione dell'ambiente è restata molto indietro rispetto allo sviluppo industriale.
Therefore, environmental protection has lagged far behind industrial development.
