Примеры использования Revocando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Te lo sto revocando.
I'm revoking it.Sta revocando il mio invito?
Are you revoking my invitation?Ma Joe, gliele stiamo revocando, vero?
But, Joe, we are canceling them, right?Non sto revocando il mio ordine, ragazzo.
I'm not rescinding my order to you, son.Potete cancellare in qualsiasi momento l'iscrizione alla newsletter revocando il vostro consenso.
You can cancel the newsletter subscription at any time by withdrawing your consent.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di revocarerevocare il consenso
revoca del consenso
richiesta di revocarevocato in qualsiasi momento
caso di revocarevocare questo consenso
revocare il tuo consenso
possibilità di revocaremomento della revoca
Больше
Использование с наречиями
possibile revocarerevoca temporanea
revoca immediata
previa revoca
Использование с глаголами
decidere di revocare
No, lo sto revocando del tutto.
No, I'm Revoking It Entirely.Lei ha la possibilità di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali revocando il consenso.
Objection and removal options You can revoke your consent for processing your personal data at any time.Quindi stai revocando le mie direttive?
So, you're withdrawing my instructions?potete annullare l'abbonamento in qualsiasi momento, revocando il vostro consenso.
you can terminate the subscription at any time by withdrawing your consent.Sto revocando il mio permesso di essere citato.
I am rescinding my permission to be quoted.Ed offrendo il 10% in meno di prima. Sto revocando tutti i contratti non firmati.
And offering 10% less than what I did before. I'm rescinding all unsigned contracts.Non sto revocando il mio ordine,
I'm not rescinding my order to you,La Casa Bianca deve fare una dichiarazione revocando formalmente gli aiuti. che condanni queste attivita.
Talk to the White House about issuing a statement condemning these activities, formally withdrawing aid.Non sto revocando il mio ordine,
I'm not rescinding my order to you,La Casa Bianca deve fare una dichiarazione revocando formalmente gli aiuti. che condanni queste attivita.
Formally withdrawing aid. Talk to the White House about issuing a statement condemning these activities.sperimentazione clinica in qualsiasi momento senza alcun conseguente pregiudizio, revocando il proprio consenso informato.
withdraw from the clinical trial at any time by revoking his or her informed consent.E io li sto revocando sotto la mia responsabilità.
And I'm countermanding them on my authority.Tutti i problemi di esclusione dal mercato potrebbero quindi esser risolti revocando il beneficio dell'esenzione per categoria.
Any foreclosure problems could also be dealt with by withdrawing the benefit of the block exemption.Risparmiami le cazzate. Sto revocando tutti i contratti non firmati, ed offrendo il 10% in meno di prima.
Spare me the B.S. I'm rescinding all unsigned contracts, and offering 10% less than what I did before.Cisl e Uil hanno siglato il rinnovo contrattuale, revocando le giornate di sciopero previste per dicembre.
CISL and UIL signed the contract renewal, revoking the strike days scheduled for December.Dichiarare un risultato positivo, revocando la sospensione e ridando validità al certificato;
Declare a positive result, revoke the suspension and declare a valid certificate.significato ripartire da zero con una tabula rasa, revocando i nostri errori del passato.
so Revocation was us starting fresh with a clean slate and revoking our past mistakes.La Casa Bianca deve fare una dichiarazione revocando formalmente gli aiuti. che condanni queste attivita.
About issuing a statement condemning these activities, formally withdrawing aid. Talk to the White House.così rifiutando/revocando il consenso all'uso dei cookies.
so rejecting/withdraw consent to the cookies use.nuovo programma di acquisto di azioni proprie, revocando quello attualmente in corso approvato nell'Assemblea del 23 aprile 2015.
new treasury share purchase programme, by withdrawing the current one as approved in the Shareholders' Meetingdisposizione di azioni proprie, revocando contestualmente la delibera del 28 aprile 2008.
and at the same time revoked the resolution of 28 April 2008.In Irlanda il NSAI provvede ad adeguare gli standard nazionali agli standard della Comunità Europea, revocando o modificando le norme nazionali contrastanti con le Norme Europee(EN).
NSAI provides national standards to adapt to the standards of the European Community, revoking or modifying conflicting national standards with European Standards(EN).venne abolito l'Editto di Nantes, revocando così i diritti dei Protestanti in Francia.
when the Edict of Nantes was abolished, revoking the rights of Protestants in France.disposizione di azioni proprie, revocando contestualmente la delibera assembleare del 28 aprile 2009.
and at the same time revoked the resolution of 28 April 2009.
