RIFIUTATE на Английском - Английский перевод

• refused
• rejected
• declined
• denied
• turned down
• refuted
• withheld
• spurned
• refuse
• reject
• refusing
• deny
• decline

Примеры использования Rifiutate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sono state rifiutate.
Have all been turned down.

Le consegne rifiutate verranno rinviate ai nostri magazzini.
Refused deliveries will be returned to our warehouse.

Quelle richieste furono rifiutate.
Those requests were denied.

Se tutti rifiutate, chi resterà a insegnare ai giovani?
If everyone refused, who would be left to teach the young?

Quelle richieste sono state rifiutate.
Those requests were denied.

Ho timbrato le domande rifiutate, e l'ho rimandate indietro.
I stamped the applications rejected, and I sent them back.

Le mie dimissioni sono state rifiutate.
My resignation was denied.

Le traduzioni rifiutate saranno rare ma devono essere valutate com priorità.
Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

Ho diciotto proposte editoriali rifiutate.
I have 18 rejected book proposals.

Di queste, quattro sono state rifiutate e 11 sono state accolte.
Of these, four have been turned down and 11 have been approved.

Quindi tutte le sue carte di credito sono state rifiutate.
So, all her credit cards were declined?

Le richieste saranno rifiutate, ovviamente.
The applications will be denied, of course.

Pare che le ultime due carte siano state rifiutate.
Turns out the last two cards swiped were denied.

Indichino la percentuale di richieste rifiutate e i principali motivi del rifiuto;
Indicate the percentage of refused requests and the main reasons for refusal.

Signor Duff, cosa è successo alle persone che sono state rifiutate?
Mr. Duff, what happened to those who were turned down?

Dette concessioni non possono essere rifiutate irragionevolmente da parte del Socio Ospitante.
Such permissions cannot be unreasonably withheld by the Host Member.

Le richieste di prenotare senza corrispondenza saranno rifiutate.
Requests to book without correspondence will be declined.

Le offerte rifiutate possono essere accettate in futuro
Rejected offers can be accepted in future

Le mie storie sono state rifiutate ovunque.
My stories have been turned down everywhere.

situazione di congestione non sono mai rifiutate.
Transactions that relieve the congestion shall never be denied.

Più scuri sono i colori, più transazioni rifiutate ci sono.
The darker the colours, the more refused transactions there are.

Cambiare il messaggio di testo da inviare per le chiamate rifiutate 1.
Changing the text message to send out for rejected calls 1.

Sono consentite un massimo di 4 proposte d'acquisto/controfferte rifiutate per inserzione.
We allow a maximum of 4 declined offers/counter-offers per listing per buyer.

È ridicolo, Angela. Proprio come credere a una delle sue amanti rifiutate.
Ridiculous, Angela. And like I'm going to believe one of his spurned lovers.

opinionei tutte 22 le ragioni sono state rifiutate. Home Back.
I my humble opinion all your 22 reasons have been refuted. Home Back.

È ridicolo, Angela. Proprio come credere a una delle sue amanti rifiutate.
And like I'm going to believe one of his spurned lovers. Ridiculous, Angela.

Eventuali riunioni nuove ed esistenti programmate in questo periodo verranno rifiutate automaticamente. 4.
Any new and existing meetings during this time will be automatically declined. 4.

Quasi un quarto degli abbandoni è da ricondurre a mancati pagamenti o a carte rifiutate.
Nearly a quarter of churn is caused by missed payments or declined cards.

saranno rifiutate.
will be declined.

Chiamate: mostra una cronologia dettagliata delle chiamate in arrivo, in uscita, rifiutate e perse.
Calls: get a detailed history of incoming, outgoing, rejected and missed calls.

Как использовать "rifiutate" в Итальянском предложении

Non abbiamo sceneggiature rifiutate nel cassetto.

amicizie rifiutate facebook Corsi Personal Trainer.

Proposte tutte rifiutate nel tempo dall’utente.

Ancora una raccomandazione: rifiutate gli slogan!

Offerte tutte rifiutate dallo stesso Coulibaly.

Tutte offerte rifiutate dal diretto interessato.

Condizioni finora sdegnosamente rifiutate dal Cavaliere.

Rifiutate questa logica, ribellatevi non votandoli.

Non rifiutate l'appuntamento dei cambiamenti necessari.

Non rifiutate alcuna immagine, alcuna sensazione.

Как использовать "refused, declined, rejected" в Английском предложении

Refused risks with your provider is.

Lately though, investments have declined substantially.

Warwickshire had declined the offer presented.

Darden, declined comment after the hearing.

real hand refused other parents well.

One patient (5.6%) refused further treatment.

All customers who have refused C.O.D.

But defense officials rejected the recommendations.

Trump declined POLITICO's request for comment.

You will have cards declined frequently.