Примеры использования Rimontare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rimontare in bici.
Get back on the bike.Pneumatici Rimontare sui veicoli.
Remount tires onto vehicles.Rimontare la copertura della batteria.
Replace the battery cover.Una volta pulito rimontare tutto com'era.
Once clean remount everything as it was.X X Rimontare i due filtri in modo corretto.
X X Replace the two filters properly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rimontare in sella
Sostituire i rulli in set e rimontare i componenti.
Replace the rollers in sets and remount the components.Devi rimontare in sella.
You gotta get back in the saddle.Un AK-47… E io ho imparato come smontare e rimontare.
And I learned how to take apart and reassemble an AK-47 blindfolded!Potete rimontare in strada subito dopo!
You can get back on the road straight after!L'altra sera la Marshall ci ha mostrato la sua capacità di rimontare.
Marshall showed us last night they have the ability to come back.Puoi rimontare sul tuo cavallo, ora, cowboy.
You can get back on your horse now, cowboy.Inserire la batteria(4) e rimontare il cover posteriore(5).
Insert the battery(4), and replace the back cover(5).Rimontare nel 2016(nuovi cuscini, refit motore).
Refit in 2016(New cushions, Engine refit).Smontare e quindi rimontare la directory condivisa.
Unmount and then remount the shared directory.Rimontare il portasacco e chiudere lo sportello.
Refit the bag holder and close the bag door.I suoi elementi si possono smontare e rimontare in tanti modi diversi».
Its elements can be entirety dismantled and reassembled in many different ways.Rimontare, in questo modo possiamo recuperare fino a 3mm.
Replace, in this way we can recover up to 3mm.Risciacquare abbondantemente e lasciare asciugare accuratamente prima di rimontare la tenda. Warranty.
Rinse thoroughly and dry well before reassembling the tent. Warranty.Fase 8- Rimontare l'ammortizzatore telescopico nel veicolo.
Step 8- Refit the suspension strut in the vehicle.Rimontare una breve rampa a sinistra e si è fuori del paese.
Refit a short ramp to the left and you are out of the country.Non era facile rimontare dopo il gol preso nel primo tempo.
It was not easy to come back after conceding a first-half goal.Rimontare rootfs al fine di applicare le opzioni di/etc/fstab.
Remount the rootfs in order to apply the options from/etc/fstab.Quindi rimontare il tappo assicurandosi che sia montato correttamente.
Then refit the cap making sure that it is correctly fitted.Rimontare il coperchio ma non serrarlo e lasciarlo per 30 minuti.
Refit the lid but do not tighten it and leave for 30 minutes.Rimontare i prati dietro il villaggio fino ad imboccare la valle.
Replace the fields behind the village until you reach the valley.Rimontare un motore dopo la revisione non è troppo complicato.
Reassembling an engine following an overhaul is not overly complicated.Quindi, rimontare le ruote ed effettuare un allineamento completo delle ruote.
Then refit the wheels and perform a full wheel alignment.Rimontare il campione sul disco utilizzando una minima quantità di criocomposti.
Remount the specimen on the disc using a minimum amount of cryocompound.Rimontare la multi-presa
Refit the multi-plug
