Примеры использования Ritrovi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voglio che tu ritrovi te stessa.
I want you to rediscover yourself.Ha visitato tutti i suoi vecchi ritrovi.
He visited all his old haunts.Vai ancora e ritrovi la tua infanzia.
That's it. Go back to your childhood.Il piu' delle volte non le ritrovi.
Most of the time, you don't get them back.I ritrovi hipster sono versatili quanto gli hipster stessi.
Hipster haunts are as versatile as hipsters themselves.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
punto di ritrovoluogo di ritrovoluoghi di ritrovopelle ritrovareperti ritrovaticorpo fu ritrovatocapelli ritrovanoritrovare la pace
ritrovare la strada
possibilità di ritrovare
Больше
Использование с наречиями
ritroviamo anche
possibile ritrovaredifficile ritrovare
Использование с глаголами
aiuta a ritrovarecercando di ritrovareaiutarti a ritrovare
Non le ho appena detto che vorrei che ritrovi la mia cuoca?
He did not tell him that I intend what finds my cook?Hanno dei ritrovi, ma sono dei luoghi pubblici. Naturalmente.
They have hangouts, but they're open to the public. Of course.Feltri e San Lorenzo Caffè sono fedeli ritrovi di quartiere.
San Lorenzo Caffe are faithful neighbourhood haunts.Hanno dei ritrovi, ma sono dei luoghi pubblici. Naturalmente.
Of course. They have hangouts, but they're open to the public.I poliziotti sono stati nei suoi soliti ritrovi, non c'e' traccia di lui.
Cops have been by all his usual hangouts--no sign of him.Apparirà una finestra di dialogo che mostrerà tutte le opzioni per creare ritrovi.
will appear that shows me all the options to create Venues.I vostri nuovi alias, i ritrovi, dove avete messo l'auto?
Your new aliases, hangouts, where you stored your car…" Baby?Okay. Facciamo girare la foto di Nelissen nei soliti ritrovi di drogati.
Let's take that photo of Nelissen round the usual drug haunts.Eric… mi serve una lista dei ritrovi conosciuti dei Los Locos Lowriders.
I need a list of known hangouts for Los Locos Lowriders.Potete modificare i lotti e creare rapidamente nuovi ritrovi o residenze.
You can change the lots and quickly create new venues or residences.Occorre che l'Europa ritrovi il senso di Unione europea e non di partigianismo particolare!
Europe must regain a sense of European Union rather than national self-interest!Durante i giorni di evento si alterneranno ritrovi e raduni come.
During the days of the event will alternate meetings and gatherings such as.Immaginate che un agricoltore si ritrovi con 200 kg di patate in surplus.
Imagine that a farmer finds himself with 200 kilos of potatoes.Visitiamo luoghi storici famosi, destinazioni turistiche e ritrovi locali.
We visit famous landmarks, tourist destinations, and local hangouts.C'è di tutto, dai ristoranti raffinati ai ritrovi di Little Italy della vecchia scuola.
There's everything from fine dining to old-school Little Italy haunts.località e ritrovi.
lots, and venues.Ha trasportato donne alle feste, amici ai ritrovi e bambini a scuola.
He's been transporting women to parties, friends to venues, and children to school.ideale per ritrovi.
hospitality is ideal for get-togethers.Ciò detto, è davvero sconcertante che l'Inghilterra si ritrovi in questa condizione.
That said, it's truly amazing that Britain finds itself in this position.È anche abbastanza elegante da arrotolare vicino alla griglia per ritrovi in giardino.
enough to roll up next to the grill for backyard get-togethers.Luogo ideale per famiglie con bambini, soggiorni romantici, ritrovi di gruppo.
An ideal place for families with children, romantic getaways, group get-togethers.Non dovrebbe sorprendere che la gentile musa della storia, Clio, si ritrovi imbavagliata.
One should not be amazed that the gentle muse of history, Clio, finds herself gagged.l'edificio presenta anche tre ritrovi gastronomici.
the building also features three gastronomic venues.cene aziendali, ritrovi d'associazioni.
association get-togethers.
