Примеры использования Riunirci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dobbiamo riunirci al ranch.
We need to assemble at the ranch.Riunirci con i santi al fiume♪.
Gather with the saints at the river♪.Forza, dobbiamo riunirci a Nathan.
Come on, we need to regroup with Nathan.Riunirci insieme ai santi al fiume♪.
Gather with the saints at the river♪.Beh, era destino riunirci in questo modo.
We were meant to reunite this way.
Люди также переводят
Allora perché dobbiamo sempre riunirci a casa mia?
So, why do we always have to meet at my place?Dovremmo riunirci di nuovo domani.
We should meet again tomorrow.Abbiamo chiesto quindi a fra Karlo se potevamo riunirci in una cappella.
We asked Fr. Karlo if we could meet in the chapel of our church.Vogliamo… riunirci nel mio ufficio?
Shall we convene in my office?Tomek! Tomek! Dobbiamo riunirci con gli altri!
We need to regroup with the others.- Tomek! Tomek!Dobbiamo riunirci alla squadra e trovare rinforzi.
We need to regroup with the team and get some backup.Stavi pensando che potessimo riunirci in California?
You were thinking we could meet in California?Vogliamo… riunirci nel mio ufficio? Si',?
Shall we convene in my office?Va tutto bene, dobbiamo solo riunirci e vedere il film.
We will just get together and watch the movie. It's fine.Possiamo riunirci quando ci sarà di nuovo bisogno di noi".
We can reconvene when we're needed again.".Visto che bello è riunirci tutti insieme così?
See how nice it is for us to all gather like this?Dobbiamo riunirci attorno a un tavolo e discutere con tutti i nostri vicini.
We should get round the table together and discuss things with all our neighbours.Beh, allora forse dovremmo riunirci tutti attorno al fuoco.
Well, then, maybe we should all gather around the fire.Dracula voleva riunirci tutti all'Inferno con la sua amata moglie.
Dracula sought to reunite us all in Hell with his beloved wife.Dobbiamo riunirci con gli altri.
We need to regroup with the others.Era destino riunirci in questo modo. Beh.
We were meant to reunite this way. Well.Era destino riunirci in questo modo. Beh.
Well, We were meant to reunite this way.Forse dopo potremmo riunirci intorno al fuoco e intonare un paio di melodie.
And sing a song or two. Maybe afterwards we can gather around the fireside.Ma dovremmo davvero riunirci e risolvere la situazione prima che peggiori in qualche modo.
But we should really get together and sort this out before it.
