Примеры использования Riuscirebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non riuscirebbe nemmeno a immaginarlo.
He can't even entertain the idea.Credi davvero che riuscirebbe a entrare?
You really think she can get in?Riuscirebbe a venire a dare un'occhiata?
Would you be able to come down and look?Neppure Dio riuscirebbe a rubare i soIdi.
God Himself couldn't get at your money if He wanted to.Riuscirebbe a dormire a un concerto dei Kiss.
He could sleep through a KISS show.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom riescepersone riesconosicura di riuscirecosa riescecommissione è riuscitapersone che riesconoriuscita del progetto
parlamento è riuscitotentativo riuscitopossibilità di riuscita
Больше
Использование с наречиями
riesco ancora
riesce sempre
riesco solo
riesco quasi
riesci proprio
riesco davvero
riesco appena
riesce anche
riesce meglio
riesce finalmente
Больше
Использование с глаголами
riesco a vedere
riesco a sentire
riesci a trovare
riesci a immaginare
riesco a pensare
riesco a fare
riesce a prendere
riesci a credere
pensi di riuscireriuscì a fuggire
Больше
Nemmeno Jane Goodall riuscirebbe a spiegare il suo comportamento.
Jane Goodall could not explain his behavior.Riuscirebbe l'America a sopravvivere alla fine del sogno americano?
COULD America survive the end of the American Dream?Oggi la sua arte riuscirebbe ad aggirare il filtro spam.
Today his art would be able to circumvent the spam filter.Riuscirebbe a stare con lui… Per 24 ore al giorno, tutto l'anno?
Can you stay with him 24 hours every day all year round?Quindi questa spada riuscirebbe a percepire il mio stato emotivo?
So you're saying the blade can sense my emotional state?Riuscirebbe a fare quello che ha fatto oggi tutti i giorni in diretta TV?
Can you do what you did today every day on live TV?Sono sicuro che Magnus riuscirebbe a trovare un sostituto per te.
I'm sure Magnus can find a replacement for you down there.Anche se così fosse, è probabile che non riuscirebbe a colpirla.
The chances are he wouldn't be able to hit it. Even if you did.Neanche riuscirebbe a pagare gli interessi!
You can't even pay the interest!Visto che voi non spiegate qual è il vostro problema, chi riuscirebbe ad aiutarla?
If you don't explain your problem, who can help you?Scommetto che riuscirebbe anche ad aggiustare Neptr.
I bet he could even fix Neptr.Non riuscirebbe ad affrontare i suoi problemi, sotto sedativi.
Matt's not gonna be able to face his issues if he's in a sedated haze.Henderson è abile; riuscirebbe a notare una squadra tattica in movimento.
Henderson's good; he will be able to detect a tac team moving in.Riuscirebbe a ricordarsi il gusto di un piatto che ha assaggiato nel luglio del 2006.
She can remember the way something tasted in July of 2006.Non credo che l'agenzia riuscirebbe a vendere la tua gente. Mi dispiace, Steve.
I don't think the agency can sell your people. Sorry, Steve.Non riuscirebbe ad affrontare i suoi problemi.
Matt's not gonna be able to face his issues.E questo come riuscirebbe a rimetterti nelle mie grazie?
And that puts you in my good graces how exactly?Nessuno riuscirebbe a spiegare cosa ci e' successo il 7 aprile del 2013.
No one can explain what happened to us on April 7, 2013.Tanto nessuno riuscirebbe a dormire con queste sirene.
It's not like anyone can sleep with all the sirens.Pensa riuscirebbe a decifrarlo per noi?
Do Una macchina riuscirebbe ad ottenere lo stesso risultato?
A machine would be able to achieve the same result?Ma nessuno riuscirebbe a organizzare un matrimonio in un giorno.
But no one can plan an entire wedding in a day.Mi dispiace. Riuscirebbe a venire in centrale per fare un identikit?
Sorry. Would you be able to come into the station and do an e-fit?L'atleta riuscirebbe in questo modo ad ottenere performance molto più elevate.
The athlete is able to achieve in this way much higher performance.
