Примеры использования Rubano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Essi rubano tutti quei soldi.
They stole all that money.Agente… quanti robot rubano le borse?
Detective… how many robots snatch purses?Rubano: potenza di circa 140 kWp;
Rubano: power of around 140 kWp;Predicano la povertà, e poi rubano e scannano.
Preach poverty, and then rob and kill.Loro rubano il denaro dai poveri.
They snatch money from the poor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
merce rubatapalla rubatadenaro rubatoauto rubaterick rubinfurgone rubatoinformazioni rubaterubare i soldi
soldi che hai rubatorubare auto
Больше
Использование с наречиями
rubato niente
rubata ieri
rubo solo
rubato abbastanza
Использование с глаголами
cercando di rubareandiamo a rubareaccusato di aver rubatosorpreso a rubaretenta di rubarebeccato a rubareprovare a rubaresmettila di rubare
continua a rubareusato per rubare
Больше
Credo ci siano un paio di buttafuori che rubano.
I think there's a couple of doormen on the take.Rubano- villa bifamiliare in Vendita- rif.
Rubano- three-family villa for sale- rif.Di solito i ladri rubano denaro contante e gioielli.
Thieves usually take cash and jewelry.Rubano- appartamento in Affitto- rif. F118AR.
Rubano- apartment for rent- rif. F118AR.Lo stuzzicano, gli rubano la roba, lo picchiano.
They pick on him, take his things, hit him.Ma invece di pagarlo, lo uccidono e gli rubano l'auto.
Instead of paying him, they kill him and take his ride.Ammazzano, rubano e fanno troppe domande!
Murder and robbing. That's too many questions!State attenti ai poliziotti e ai ladri… che rubano i vostri sogni.
Beware of cops and robbers… the kind that rob your dreams.E se gli rubano il cellulare o lo guardano?
What if someone steals the mobile or happens to watch it?Secondo la tradizione, si arrampicano alle finestre, rubano i bambini.
According to lore, they climb the window, snatch the kid.No, gli impiegati scontenti rubano le forniture dall'ufficio.
No, disgruntled employees take office supplies.Ma se ti rubano la macchina, perche' regalargli anche i documenti?
But if someone steals your car, why give'em the paperwork?Guida un gruppo di uomini che rubano ed uccidono senza pietà.
He leads a group of men who rob and kill mercilessly.Vi sono a Rubano 1769 residenti di età pari a 15 anni
There are in Rubano 1769 people aged 15 years or more.Sono le sue ferite che gli rubano il senno, non il druido.
It is his injuries that rob him of his wit, not the druid.Se ti rubano il portafoglio, fai una donazione ai poveri.
If somebody steals your wallet, you go to the poor box and make a donation.Asciugano la pelle,& la rubano delle vitamine& dei minerali vitali.
They dry out the skin,& rob it of vital vitamins& minerals.Vi sono a Rubano complessivamente 1402 famiglie residenti, per un numero complessivo di 3427 componenti.
There are in Rubano 1402 families, for a total of 3427 people.Se le bande giovanili saccheggiano, rubano ed uccidono per avere scarpe da ginnastica e giubbotti?
That teenage gangs loot, rob and kill for sneakers and coats?Coloro che rubano Dio non entreranno nel Regno di Dio.
Those who rob God will not enter into the kingdom of God.Immerso nella campagna di Rubano, sulla strada principale tra Padova e Vicenza.
Nestled in the countryside of Rubano, on the main road between Padua and Vicenza.Anche se lo rubano, non saprebbero tirare il filo di seta.
Even if they stole it, they wouldn't know to pull the silk thread.Antonio 6, 35030 Sarmeola di Rubano(PD) nella persona del Legale Rappresentante.
Antonio 6, 35030 Sarmeola di Rubano(PD), Italy, in the person of its legal representative.Alcuni ragazzi rubano mele e noi siamo Dillingers, tutti banditi.
Some boy steals apples and we're all Dillingers and bandits.I razzolatori rubano soldi o gettoni non custoditi o dimenticati da turisti sbadati.
Strip-miners take money or chips left behind or unwatched by careless tourists.
