Примеры использования Rubarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Loro rubarono la volta.
They robbed the vault.I vostri antenati le rubarono!
Your ancestors stole them!Rubarono la pistola ad una guardia.
Took a gun off a guard.La notte scorsa le rubarono i gioielli.
She was robbed of her jewels last night.Ma rubarono la tecnologia.
But the technology had been stolen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
merce rubatapalla rubatadenaro rubatoauto rubaterick rubinfurgone rubatoinformazioni rubaterubare i soldi
soldi che hai rubatorubare auto
Больше
Использование с наречиями
rubato niente
rubata ieri
rubo solo
rubato abbastanza
Использование с глаголами
cercando di rubareandiamo a rubareaccusato di aver rubatosorpreso a rubaretenta di rubarebeccato a rubareprovare a rubaresmettila di rubare
continua a rubareusato per rubare
Больше
Ce l'avevo nel campo, ma me la rubarono.
I took it with me to the camp, but it got stolen.Quindi, le rubarono anche l'identita.
So her identity was stolen as well.Ma il peggio era il denaro che rubarono ai bambini.
But the worst was the money they stole from the children.Poi rubarono la sua invenzione.
Then they took the invention away from him.Perch‚ chiede? volta di banca e lo rubarono.
Because some thieves broke into the bank vault and robbed it. Why do you ask?Rubarono gioielli per circa 175 mila dollari.
Took roughly $175,000 in jewelry.Però al ragazzo rubarono il portafogli il 2 del mese.
But the kid's wallet was stolen on the second.Perch‚ chiede? volta di banca e lo rubarono.
some thieves broke into the bank vault and robbed it.Poi lo rubarono dall'appartamento di mia madre.
Then it was stolen from my mom's apartment.Quando vivevamo a Henley, gli zingari rubarono l'oca maschio di Barnes.
When we lived at Henley, Barnes's gander was stolen by tinkers.La rubarono da quel maledetto reparto nursery. La rapirono.
Kidnapped. Stolen from the goddamn hospital nursery.Scavalcarono il muro e rubarono tutto il cibo lì piantato.
All the food planted there. They climb over the wall and steal.La rubarono da quel maledetto reparto nursery. La rapirono.
Stolen from the goddamn hospital nursery.- Kidnapped.Scavalcarono il muro e rubarono tutto cio' che era stato piantato.
All the food planted there. They climb over the wall and steal.fa, ci fu una terribile rapina, qui, rubarono tutto.
this place had a terrible robbery and they stole everything.Nel 2004 rubarono la pietra dal Museo a Cuatro Vientos.
The stone was stolen in 2004 from the Museum of Cuatro Vientos.Una volta… ricevetti una vecchia bici di mio fratello… ma me la rubarono.
I Scelsero male. Rubarono ninnoli per arricchire le proprie tasche.
They chose badly, stealing trinkets to fatten their own pockets.E questi non potevano scendere sulla Terra senza un corpo, cosi' rubarono i nostri.
And I creatori di questo trojan rubarono 70 milioni di dollari in totale.
The creators of this Trojan had stolen a total of $70 million.E rubarono tutto quello che aveva valore, incluso un quadro di Manoa Valley.
And they steal anything of value, including a painting of Manoa Valley.Il figlio che mi rubarono… Il bambino che persi…… si chiamava Arnau.
Arnau was his name. the child they took from me… The boy I lost.Rubarono un fucile d'assalto M-16, munizioni, un elmetto, e un giubbotto in kevlar.
They stole an M16 assault rifle, ammunition, a helmet, and a kevlar vest.Proprio come gli inglesi rubarono le pecore nostre e le donne nostre nel 1291.
Just like the English took our sheep and our women in 1291.Quindi quando rubarono l'identita' di Mike, lei capi' che era stato Liam.
So when Mike's ID got stolen, you realized that it was Liam.
