Примеры использования Rubavamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rubavamo dai frutteti.
Robbing orchards.Noi non rubavamo auto.
We never stole no cars.Rubavamo le macchine insieme.
We stole cars together.L'ho già detto, rubavamo tubi.
Told you. Robbing pipes.Rubavamo il bestiame assieme.
We stole cattle together.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
merce rubatapalla rubatadenaro rubatoauto rubaterick rubinfurgone rubatoinformazioni rubaterubare i soldi
soldi che hai rubatorubare auto
Больше
Использование с наречиями
rubato niente
rubata ieri
rubo solo
rubato abbastanza
Использование с глаголами
cercando di rubareandiamo a rubareaccusato di aver rubatosorpreso a rubaretenta di rubarebeccato a rubareprovare a rubaresmettila di rubare
continua a rubareusato per rubare
Больше
Per fumarle sul tetto. Rubavamo sigarette.
We would steal cigarettes, smoke them on the roof.Tutto. Rubavamo le macchine insieme.
Everything. We stole cars together.Scassinavamo la serratura e rubavamo i gelati.
We used to pick the lock and steal the ice cream.Non rubavamo niente, lo giuro!
We weren't trying to steal anything, I promise!Roneth ha dormito con lei mentre noi rubavamo i cavalli.
Roneth slept with herwhile we took the horses.Rubavamo gli abiti di mia madre in soffitta.
Steal my mom's clothes from the attic.E a proposito, rubavamo il Wi-Fi di quel posto.
And by the way, we stole our Wi-Fi from that place.Rubavamo delle bici e giravamo per il vicinato.
We pinched bikes and rode through the neighbourhood.Roneth ha dormito con lei mentre noi rubavamo i cavalli.
Roneth slept with her while we took the horses.Gli rubavamo il liquore, mettendo l'acqua nel suo Patron[8*].
Stealing portions of his liquor, water in his Patron.E quando era ubriaco, io e Richie gli rubavamo il pesce.
And when he was drunk, me and Richie would, uh, steal his fish.Noi che rubavamo, noi che facevamo i disonesti. Noi che bevevamo.
We who drink… we who steal, we can be very deceitful.Eravamo dei ladri gentiluomini, rubavamo quel foglio solo per Raju.
We were principled thieves, stealing the paper only for Raju.Noi che rubavamo, noi che facevamo i disonesti. Noi che bevevamo.
We who steal, we can be very deceitful. We who drink.Io e i miei siamo stati beccati mentre rubavamo dello sciroppo per la tosse in un negozio.
Me and my buddies got nabbed stealing cough syrup.Quando rubavamo del cibo solitamente lo mangiavamo subito.
When we stole food, O compravamo, vendevamo e falsificavamo ricette. Rubavamo farmaci.
We stole prescriptions or bought them… sold them, swapped them, forged them.Sai, rubavamo alcolici da un supermercato sulla 63esima.
You know, we would steal liquor from a convenience store on 63rd street.E' come quando eravamo tirocinanti… Che rubavamo gli interventi, giocavamo sporco.
It's like when we were interns… stealing surgeries, playing dirty.Rubavamo gli oggetti di valore e distruggevano il resto.
They would steal anything of value, and then just destroy the rest for fun.Insieme andavamo in motorino… rubavamo le mele, tutte quelle cose che papà ti ha raccontato.
Together… we rode our mopeds, stole apples and everything.Rubavamo farmaci o compravamo, vendevamo e falsificavamo ricette.
We stole prescriptions or bought them… sold them, swapped them, forged them.Insieme andavamo in motorino, rubavamo le mele, tutte quelle cose che papà ti ha raccontato.
Dormivamo per le strade… rubavamo il pane… Dormivano assieme sotto una giacca.
We were sleeping in the streets, stealing bread sleeping together under a jacket.Insieme andavamo in motorino… rubavamo le mele, tutte quelle cose che papà ti ha raccontato.
Dad together was stolen apples and everything. it 
