Примеры использования Salivano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era per lì che salivano le scale.
That was where the stairs came up.Gli angeli erano sempre in movimento, scendevano e salivano.
Angels were in constant motion, ascending and descending.Mentre le fiamme salivano tra le nuvole.
As the flames climbed into the clouds.Non c'erano solo i due che salivano?
Wasn't it just the two that went up?Mentre le fiamme salivano al suo naso romano.
As the flames rose to her Roman nose.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ghiandola salivare
In Dn 7:3 sta scritto: E quattro grandi bestie salivano dal mare….
In Dan 7:3 is written:"And four great beasts came up from the sea…".Imperi piccoli salivano e scendevano nel Nuovo Mondo.
Small empires rose and fell in the New World.Ma tutta la luce e lo splendore salivano al Cielo.
But the whole light and the shine salivate to the Sky.Piccoli imperi salivano e scendevano nel Nuovo Mondo.
Small empires rose and fell in the New World.Ero attorniato da moltitudini di persone che salivano verso il cielo”.
I was surrounded by a crowd of people ascending to heaven”.I modelli salivano sul piedistallo come statue!
We saw the models climbing onto the pedestals like statues!Giacobbe vide gli angeli di Dio che salivano e scendevano, Gen. 28:12.
Jacob saw angels of God ascending and descending, Gen. 28:12.Ogni cima che salivano non solo era un'incognita ma era nuova di zecca!
Each top that came up was not only unknown but it was brand new!Quando facevo i capelli, ogni anno i prezzi salivano di cinque dollari.
When I was doing hair, every year, every price went up five bucks.Angeli di Dio salivano e scendevano su di essa. Ed ecco.
Angels of God ascending and descending on it. And behold.Avevamo la camera Mela, proprio sopra la cucina, salivano di quei profumini!!
We had room Mela, right above the kitchen, went up those scents!Ho visto angeli che salivano e scendevano la scala di Giacobbe.
I have seen angels ascending and descending Jacob's Ladder.Proprio in quel momento ho notato altre tre pecore che salivano nella mia direzione.
Just then I noticed three more sheep climbing in my direction.Da qui gli Ebrei salivano nei furgoni a gas che li stavano attendendo.
From there the Jews climbed into the waiting gas vans.Ogni volta che le cose andavano male, le speranze e le aspettative salivano.
Each time things E mentre le fiamme salivano alte nella notte.
And as the flames climbed high into the night.Il sistema prevede l'idea di civiltà successive, che salivano e scendevano.
The scheme involved the idea of successive civilizations which rose and fell.E quattro grande bestie salivano del mare, differenti l'una dall'altra.
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.I manifestanti esultanti salivano in cima al camion.
Jubilant protesters climbed on top of the trucks in celebration.I primi pellegrini che salivano sulla Collina dell'apparizione attraverso uno stretto sentiero.
The first pilgrims climbed the Hill of Apparition along a narrow path.Ed ecco gli angeli di Dio salivano e scendevano su di essa.
And behold, the angels of God ascending and descending on it.Due scalatori che salivano sul versante nordoccidentale nel 1977 furono uccisi da una valanga.
Two climbers ascending the northwest ridge in 1977 were killed in an avalanche.A volte i concessionari di droga salivano addirittura nel furgoncino per discutere i termini.
Sometimes the drug dealers even climbed into the van to discuss terms.
