Примеры использования Salutò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un uomo la salutò.
A man bowed to her.Mi salutò calorosamente.
He greeted me warmly.Il garzone di Bigg lo salutò.
Biggs's boy hailed him.Un uomo la salutò. Era il marito di Annuska.
A man bowed to her. It was Annushka's husband.Quella ragazza sorrise e mi salutò.
That girl smiled and waved to me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saluta con favore
hotel salutasaluta tuo padre
saluta la mamma
salutò elisabetta
anavar è salutatosaluta papà
saluta tua moglie
saluta i ragazzi
saluta i tuoi amici
Больше
Использование с наречиями
saluta calorosamente
saluta sempre
sembra salutare
Использование с глаголами
volevo solo salutarevai a salutare
Salutò il Dio Sole dell'universo indefinito.
He greeted the Sun God of the indefinite universe.Buona fortuna, amico», lo salutò il conducente.
Good luck, man,' the driver said as he stepped down.Salutò Melania con un largo gesto cordiale.
She greeted Melania with an expansive, friendly gesture.Huatli si diresse verso di lui e lo salutò inginocchiandosi.
Huatli walked toward him and kneeled in greeting.Hey ragazzi!" salutò Goku con un cenno della mano.
Hey, guys!" Goku said with a wave of his hand.Ed entrò in casa di Zaccaria, e salutò Elisabetta.
And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.Mi salutò calorosamente e mi ha fatto sentire a casa.
She greeted me warmly and made me feel at home.Entrata nella casa di Zaccarìa, salutò Elisabetta.
And she entered into the house of Zachary, and saluted Elizabeth.Montmorency salutò questo accordo con viva approvazione.
Montmorency hailed this compromise with much approval.Giunto alla bottega di Beeka Mull, entrò e lo salutò.
Arrived at the shop of Beeka Mull, he went up and saluted him.Nonostante ciò, William James salutò Bergson come un alleato.
Nevertheless, William James hailed Bergson as an ally.Berton la salutò con la spada dal centro della porcilaia.
Berton made a salute by sword from the middle of the pig farm.Udite che ebbe queste parole, Zarathustra salutò l'analista….
On hearing these words Zarathustra bade him[the analyst] farewell.Non è così che salutò la folla, e lui mai, mai.
That's not how he greeted the crowd, and Non la vedeva, senza gli occhiali, ma guardò in alto e salutò.
He couldn't see her without his glasses, but he looked up and waved.Dopo che Blackhawk salutò Hawkgirl, Superman commentò"Amici tuoi?
After Blackhawk salutes Hawkgirl, Superman comments"Friends of yours?Pietro II immediatamente si precipitò a bordo della nave e salutò la sua sposa.
Pedro II immediately rushed to board the ship and greet his bride.Benvenuta da Ragazzi,» la salutò un uomo da dietro il bancone della cucina.
Benvenuta da Ragazzi,” the man behind the kitchen counter said.Quando la nave giunse a destinazione, l'equipaggio salutò con affetto i Santi.
When the ship reached its destination, the crew lovingly bid the Saints farewell.Buonasera, professore» salutò Harry, entrando nell'ufficio del Preside.
Good evening, sir,” said Harry, walking into the headmaster's office.Alzò un sopracciglio, irritato dall'imprudenza di Jia, e lei lo salutò allegramente.
He raised an irritated eyebrow at her recklessness, and she waved cheerfully.Lord Grasby salutò Dair portandosi il collo della bottiglia alla tempia.
Lord Grasby saluted Dair with the neck of the wine bottle to his temple.La moltitudine di quanti erano stati toccati dal Vangelo lo salutò con lacrime.
A multitude whose hearts had been touched by the gospel, bade him farewell with weeping.Tirò giù il finestrino e salutò mio padre, che aveva rallentato, sbigottito.
He rolled down his window, and hailed my father, who had slowed down to gawk.Jackson salutò da Tennessee, ed era il primo presidente da ovest degli Appalachi.
Jackson hailed from Tennessee, and was the first president from west of the Appalachians.
