Примеры использования Sazi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sazi senza cibo.
Satisfied without food.Tutti mangiarono e furono sazi.
And they all ate and were satisfied.Tutti sazi e puliti ora.
All fed and bathed now.Voi mangiate, ma non fino ad esser sazi;
Ye eat, but ye have not enough;Ricordate, uomini sazi non fanno le spie!
Remember, fed men tell no tales!Voi mangiate, ma non fino ad esser sazi;
You eat, but you have not enough;Degli ostaggi sazi sono degli ostaggi felici.
Fed hostages are happy hostages.Voi mangiate, ma non fino ad esser sazi;
All of you eat, but all of you have not enough;Guai a voi che siete sazi, perché avrete fame.
Woe to you that are filled: for you shall hunger.Sazi la fame nostra della verità, del tuo amore».
Satisfy our hunger for the truth and for Your love".Voi siete già sazi, siete già diventati ricchi;
You are already satisfied; you have already grown rich;Di giorno siamo affamati; la notte siamo sazi.
In the morning we are hungry; at night we are satisfied.Quando sono sazi, si preoccupano della fame.
When they are satisfied, they are worried about hunger.Si', i vostri uomini dovranno essere sempre sazi e sobri.
Yes, all your men would need to be fed and remain sober for months.Erano rilassati, sazi, e stava per coglierli una lieve sonnolenza.
They were relaxed, satiated, and getting drowsy.Sapevo che questi esseri, quando erano sazi, tornavano nelle tombe.
I knew the specter, when satiated, would return to its grave.Fai il tuo pronostico: chi vincerà tra Saipa e Mashin Sazi?
Have your say by voting on who will win between Saipa and Mashin Sazi?Guai a voi che adesso siete sazi, perché avrete fame.
Woe to you who are satisfied, for you will be hungry.Gia siete sazi, gia siete diventati ricchi;
You are already filled. You have already become rich.Man's brivido della velocità possono essere meglio sazi di super-macchine.
Man's thrill for speed can best be satiated with super-cars.Ridono, sono sazi, non hanno fame di nulla».
They laugh, they are satiated, and they have no appetite for anything”.Tutte le nostre richieste sono sazi ei nostri figli sono divertito pure.
All of our demands were satiated and our children enjoyed it as well.Di notte, sazi del sangue delle loro vittime, tornano alle loro tombe.
Sated by the blood of their victims they return to their graves.- At night.Mangiarono e furono ben sazi, li soddisfece nel loro desiderio.
They ate and were well filled; he gave them what they had craved.Di notte, sazi del sangue delle loro vittime, tornano alle loro tombe.
They return to their graves.- At night, sated by the blood of their victims.Mangiarono e furono ben sazi, li soddisfece nel loro desiderio.
So they ate, and were well filled. He gave them their own desire.I Suoi capelli sono sazi di elementi nutrienti e brillano la bellezza incomparabile.
Your hair are sated with nutritious elements and shine incomparable beauty.Mangiarono e furono ben sazi, li soddisfece nel loro desiderio.
And they ate and were well filled, for he gave them what they craved.Non aiutano a essere sazi normalmente, ma l'appetito così si guasta.
They do not help to be sated normally, but appetite thus spoils.I tessuti è accelerato sono sazi di ossigeno, e il metabolismo diventa più attivo.
Fabrics it is accelerated are sated with oxygen, and the metabolism becomes more active.
