Примеры использования Scassinare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Posso scassinare cassaforti.
I can crack safes.Beh, tecnicamente scassinare.
Well, technically, burgle.Potrei scassinare la serratura.
I could pick the lock.Potrebbe usare un espediente o è abile a scassinare serrature.
Could use a ruse or he's good at picking locks.Ancora scassinare ed entrare?
More breaking and entering?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scassinare la serratura
scassinare una serratura
Se solo conoscessi qualcuno che sappia scassinare una cassaforte?
I knew someone who could crack a safe? If only?Dobbiamo scassinare quel negozio.
We gotta break into that store.Abbiamo un testimone oculare che la vide scassinare ed entrare, Beanie.
Got an eyewitness saw you breaking and entering, Beanie.Scassinare una serratura, rubare del sangue.
Pick a lock, steal some blood.Ero bravo a scassinare le serrature.
I was good at picking locks.Scassinare il caveu e' l'ultimo dettaglio. Assecondami.
You indulge me. Breaking open the vault is the last detail.Non dovevi scassinare ed entrare.
You don't have to break and enter.Scassinare il caveu e' l'ultimo dettaglio. Assecondami.
Breaking open the vault is the last detail. You indulge me.Probabilmente, dovremo scassinare la serratura.
We may have to pick the lock.Puoi scassinare lucchetti e rubare le cose.
You can crack locks and steal things.Sai cosa adoro dello scassinare serrature?
You know what I love about picking locks?Non puoi scassinare qualcosa che ti appartiene.
You can't burgle something that belongs to you.Conoscessi qualcuno in grado di scassinare un cassaforte? Se solo.
If only I knew someone who could crack a safe.Smash può scassinare qualsiasi cassaforte costruita dall'uomo.
Smash can crack any safe built by man.Conoscessi qualcuno in grado di scassinare un cassaforte? Se solo.
I knew someone who could crack a safe? If only.Sfascia puo' scassinare qualsiasi cassaforte costruita da un umano.
Smash can crack any safe built by man.Pensi si possa scassinare la serratura con questo?
You think you could pick a lock with this?Scassinare le serrature elettroniche, proprio come nei film|.
Breaking electronic locks- just like in those hacker movies|.Perche' mi hai fatto scassinare una serratura per entrare?
Why did you make me pick a lock to get in here?Lo scassinare, in Skyrim, non mostra più i cilindri all'interno della serratura.
Monty, non puoi scassinare una serratura con delle cesoie.
Monty, you can't pick a lock with pruning shears.Potrei scassinare quella serratura con questo in 5 secondi.
I could pick that lock with this in about five seconds.Oppure sono in grado di scassinare ogni serratura, anche quelle futuristiche.
Or that I can pick any lock, even a futuristic one.Far scassinare la mia cassaforte alla figlia di Bridger?
Come in and tryto crack my safe? I mean, you were goingto have Bridger's daughter?Fantasma- Abilità nello Scassinare 3- aumenta la sensibilità nello scassinare.
Ghost- Lockpick Quality 3- increases lockpicking sensitivity.
