Примеры использования Sceso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessuno e' mai sceso.
No one ever got off.Lui e' sceso in citta.
He got off in town.Chi è quel tipo appena sceso?
Who's that fella just got off?Sceso al piano 13, no in mezzo.
Got off on floor 13, no in between.Credevo che saresti sceso. Dio!
God! I thought you were coming down.
Люди также переводят
Il soggetto è sceso e ha pagato il tassì.
Subjected has alighted and paid off taxi.Credevo che saresti sceso. Dio!
I thought you were coming down. God!Il soggetto è sceso e ha pagato il tassì.
The subject had alighted and paid off taxi.Se l'avessi chiesto, sarei sceso.
Had you said, I would have got off.Harlan, sceso per uno spuntino di mezzanotte.
Harlan, who came down for a midnight snack.L'acciaio sarebbe sceso per il tempo!
He said steel would go down because the weather was bad!Che è sceso sui credenti nella casa di Dio!
Is falling upon believers in the house of God!Sembrava… un parroco di paese sceso alla stazione sbagliata.
Like a village parson got off the wrong station.Ematocrito sceso, frattura pelvica, ha bisogno di un'angiografia?
Angio? Crit drop, pelvic fracture.- Angio?O Messaggero, comunica quello che è sceso su di te da parte del tuo Signore.
O Messenger, deliver whatever has been sent down to you by your Lord.Daryl e' sceso dalla sua montagna con Carol e Henry.
With Carol and Henry. Daryl came down from his mountain.Brian Shumer, appena sceso da un aereo dall'America.
Brian Shumer, just got off a plane from America.E' sceso per strada, tornerà dopo aver visto"la mia Paro.
Got off on the way. Said, he will be back after seeing"My Paro.Ed egli promise che sarebbe sceso nel deserto, da nostro padre.
And he promised that he would go down into the wilderness unto our father.Sceso da parte di Colui Che ha creato la terra
Sent down by One Who created the earth and the lofty heavens.Il barometro è sceso, la temperatura sta diminuendo.
Barometer's falling, temperature's dropping.Ematocrito sceso, frattura pelvica, ha bisogno di un'angiografia.
Crit drop, pelvic fracture. He needs angio.Pomeriggio inoltrato. Era appena sceso da un treno con un carico di roba.
He would just got off a train with a load of fresh gear. Late afternoon.Filippo, sceso in una città della Samaria, predicava loro il Cristo.
Philip went down to a city in Samaria, and preached Christ unto them.Sai l'ometto in nero sceso l'altro giorno dal treno delle 10:10?
Know the little man in black got off the 10.10 the other day?E Sisera, sceso dal carro, si diè alla fuga a piedi.
And Sisera alighted from his chariot, and fled away on his feet.Solo lo Spirito, sceso nell'anima, salva l'essere umano.
Only the Spirit, descending into the soul can save the human being.E Pietro, sceso dalla barca, camminò sulle acque, per venire da Gesù.
And descending from the boat, Peter walked on the water and came to Jesus.Nel 2015esimo sceso con piccole perdite, 3 ore compassate.
In the 2015th got off with small losses, staid 3 hours.Ero appena sceso a dormire la notte quando il mio telefono suonò il campanello.
I had just got off to sleep that night when my telephone-bell rang.
