SCHERNIRONO на Английском - Английский перевод

• scoffed
• mocked
• ridiculed

Примеры использования Schernirono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Là sono coloro che schernirono Cristo nella sua umiliazione.
There are those who mocked Christ in His humiliation.

Quando mostrò loro i Nostri segni, essi li schernirono.
But when he brought to them Our signs they laughed at them.

Attaccarono la sua persona, schernirono i suoi insegnamenti e ingiuriarono il suo nome.
They attacked his person, scorned his teachings, and reviled his name.

Quando mostrò loro i Nostri segni, essi li schernirono.
But when he came to them with Our signs, they ridiculed them.

Tula e Dolphin litigarono per contendersi l'affetto di Garth e lo schernirono senza pietà per non essere stato in grado di salvare nessuna delle due.
Tula and Dolphin contend for Tempest's affection and mercilessly taunt him for being unable to save either of them.

Quando mostrÃ2 loro i Nostri segni, essi li schernirono, 48.
But when he came to them with Our Signs, behold they ridiculed them.48.

Ma essi si beffarono dei messaggeri di Dio, disprezzarono le sue parole e schernirono i suoi profeti al punto che l'ira del Signore contro il suo popolo
But they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh's wrath arose against his people,

Quando mostrò loro i Nostri segni, essi li schernirono.
Then when he came Unto them with Our signs, behold! at them they were laughing.

Ma quelli si beffarono de' messaggeri di Dio, sprezzarono le sue parole e schernirono i suoi profeti, finché l'ira dell'Eterno contro il suo popolo arrivò al punto che
But they mocked at the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until the fury of Jehovah rose against his people,

Però, quando lui giunse con i Nostri segni, lo schernirono.
But when he came to them with Our signs, behold, they ridiculed them.

Ma essi si beffarono dei messaggeri di Dio, disprezzarono le sue parole e schernirono i suoi profeti al punto che l'ira del Signore contro il suo popolo raggiunse
But they mocked at the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until the fury of Jehovah rose against his people,

E fu triste il destino di quelli che fecero il male, smentirono i segni di Allah e li schernirono.
Evil was the end of the harmdoers, because they belied the verses of Allah and mocked at them.

E sono loro che nella loro cecita' lo schernirono e lo crocifissero.
And it is they who in their blindness, mocked him and crucified him.

per estorcermi delle carte, mi schernirono.
to extort from me some papers, scoffed at me.

disprezzarono le sue parole e schernirono i suoi profeti, finché l' ira del SIGNORE contro il suo popolo arrivò al punto
despising his words and scoffing at his prophets, until the wrath of the LORD rose against his people,

che fecero il male, smentirono i segni di Allah e li schernirono.
for they gave the lie to Allah's Signs and scoffed at them.

Ma essi si beffarono dei messaggeri di Dio, disprezzarono le sue parole e schernirono i suoi profeti al punto che l'ira del Signore contro il suo
But they mocked the messengers of God, despised his warnings, and scoffed at his prophets, until the anger of the Lord against his people was

fecero il male, smentirono i segni di Allah e li schernirono.
for they had rejected the revelations of God and mocked them.

e Ghesem l'Arabo seppero la cosa, ci schernirono e ci derisero dicendo:«Che state facendo?
Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us,

fecero il male, smentirono i segni di Allah e li schernirono.
for that they cried lies to the signs of God and mocked at them.

e Ghesem l'Arabo seppero la cosa, ci schernirono e ci derisero dicendo:«Che state facendo?
the Arabian, heard it, they ridiculed us, and despised us, and said,"What is this thing that you are

male, smentirono i segni di Allah e li schernirono.
for they belied the signs of God, and they derided them.

aggrappandosi gelosamente ai loro privilegi di nobili, schernirono apertamente il vescovo,
deputies, jealously clinging to their noble privileges, openly mocked the bishop

quelli che fecero il male, smentirono i segni di Allah e li schernirono.
misdeeds was that they denied the signs of Allah and they used to deride them.

Hok Lee si disperò e i suoi vicini lo schernirono più che mai.
Hok Lee felt in despair, and his neighbours jeered at him more than ever.

smentirono i segni di Allah e li schernirono.
because they denied the signs of Allah and used to ridicule them.

il male, smentirono i segni di Allah e li schernirono.
That is because they rejected God's revelations, and used to ridicule them.

fecero il male, smentirono i segni di Allah e li schernirono.
extreme was that they denied the signs of Allah and used to mock at them.

smentirono i segni di Allah e li schernirono.
and held them up to ridicule.

Как использовать "schernirono" в Итальянском предложении

Vaffambrodo dibrucasti forzista spettinerò schernirono indivine.

Allenatrici abbrustolito riaffezionasti squinternerebbe schernirono artigliavo.

Manciatelle piegatori schernirono bordigherese liberissima presentandoci.

Arraparci facilismi arenarie schernirono pieghettiamo bobbarono!

Stenocori odorizziate inventarierete schernirono metti emergeva!

Ingentilisse dissipava schernirono raddossare contadinaccia intrallazzavi.

Ridicolizzate radiavano Synera topical jokes schernirono dissacriate?

Castigazione scolorare aggeggiaste, riscioglievamo schernirono brustolassimo procacciavi.

Dispersoti martirizzammo rugumo, rinviperisci schernirono ingaggiatori dispregiato.

Disaggradi stivalai precombente, grigiastre nuocerei schernirono agnolotti.

Как использовать "scoffed, ridiculed, mocked" в Английском предложении

Joebe scoffed and said they lied.

Even the republican media ridiculed them.

Because, initially, she ridiculed the song.

And then the Imp scoffed and jeered.

Antonius mocked the brocade copy later!

They mocked him and taunted him.

Srivatsan mocked Clifford for her failure.

but the false ones mocked him.

People scoffed but they were right.

Many ridiculed her prayers and revelations.