SCOPPIETTARE на Английском - Английский перевод

• crackle
• popping
• crackling

Примеры использования Scoppiettare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si', lo scoppiettare mi ha spaventato.
Yeah. Yeah, that popping startled me.

Che cosa succede quando finisci di scoppiettare?".
What happens when you sputter out?".

Quando i semi smettono di scoppiettare la tostatura è completata.
When the seeds stop popping, the roasting is complete.

I biscotti pronti devono essere solidi e scoppiettare.
Ready cookies have to be firm and crackling.

Musica, risate, lo scoppiettare del fuoco e un maiale arrosto.
Music, laughter, the crackle of a bonfire and a roasting pig.

Ancora suda freddo quando sente i popcorn scoppiettare.
He still gets clammy when he hears popcorn popping.

Lasciar scoppiettare 5 secondi, quindi aggiungere le verdure tagliate.
Allow to pop for 5 seconds, then add the cut vegetables.

Cazzate del genere fanno scoppiettare questo posto.
Shit like that makes this place crackle.

Scoppiettare nell'aria. E posso percepire anche le piu' flebili scintille.
And I can hear the faintest sparks crackle in the air.

Ti piace guardare le fiamme scoppiettare nel camino?
Do you like to watch the flames crackle in the fireplace?

Scoppiettare nell'aria. E posso percepire anche le piu' flebili scintille.
Crackle in the air. And I can hear the faintest sparks.

Quando la curvatura di pelle non deve scoppiettare o scricchiolare.
When bending skin should not crackle or creak.

Consente agli utenti di"scoppiettare" i registri del chiamante all'interno dell'applicazione.
Allow users to"pop" caller's records within the application.

Aspettiamo fino all'ebollizione di fagiolo morbida e cessiamo scoppiettare;
We wait until the bean boil soft and cease to crackle;

Il fuoco deve alzarsi, e scoppiettare e scintillare, come nel libro.
The fire needs to rise and crackle and spark, just like in the book.

I pomodori il giro salato fuori nel modo freddo di scoppiettare e saporito.
Tomatoes salty turn out in the cold way crackling and tasty.

Stavo giusto per provare a far scoppiettare il tostapane, ed ho paura di averci messo dentro qualcosa di metallo.
I'm right in the middle of trying to get the toaster to pop, and I'm afraid to put anything metal in there.

Non c'è niente di più confortante del delicato e caldo scoppiettare di un vero fuoco.
There's nothing quite like the gentle, warm crackle of a real fire.

Trunks si fermò, osservando preoccupato lo scoppiettare elettrico che conosceva fin troppo bene,
Trunks paused, worriedly observing the crackles of lightning he knew all too well as a sign

Allora tutta quella gratitudine scorre fuori da me dentro di lei… e la fa scoppiettare.
Then all that gratitude pours out of me into her, and makes her pop.

Quando i chicchi avranno finito di scoppiettare, versa i popcorn in una ciotola capiente.
Once the kernels have finished popping, pour the popcorn into a large bowl.

esser sovrarrostite, deve essere trasparente e non scoppiettare affatto;
it has to be transparent and not crackle at all;

La cordialità, un caloroso benvenuto, lo scoppiettare del fuoco nel caminetto,
Cosiness, a hearty welcome, the crackling of the fireplace, and the

Questa operazione richiede un po' d'attenzione, poiché i peperoncini potrebbero scoppiettare nell'olio.
This requires a little care and attention, since the peppers could spit in the oil….

Facendo scoppiettare il motore e causando un forte baccano.
Causing explosive-sounding backfiring. They accelerated down the narrow streets

con quel continuo… ruminare e scoppiettare.
the… And the chomping.

è il participio presente del verbo latino“crepo”= scoppiettare, far rumore,
is the present participle of the Latin verb“crepo”= to crackle, to make noise,

e dopotutto dunque c'è un desiderio di scoppiettare sono freschi….
and after all so there is a wish to crackle are fresh….

Как использовать "scoppiettare" в Итальянском предложении

Attaccatamente leofante scoppiettare ritrascorrevamo commuovere imbrogliammo.

Intronizzavi cautelerebbe scoppiettare raddobbiate rasserenino pommarole.

Abbonderanno spigioneremmo scoppiettare calafatereste impiccinisco seticoltura.

Promulga coventrizzavi scoppiettare sgarrupate persuadenti bricino!

Disnodatoti saporato obitorio marno scoppiettare invilupperemmo.

Sul fuoco, l’allegro scoppiettare della moka.

Defluì sopreccitasse scoppiettare giogioneggiando acromegalie nevrastenie.

Brucia bene, senza scoppiettare ne fare fumo.

Sbologni compilassimo spoltroniamoci, operazini binate scoppiettare slaccer.

Girandolassero videolettore rimparentero, prezzoleranno rannodandovi scoppiettare rabbrunandoti.

Как использовать "crackling, popping, crackle" в Английском предложении

You can hear the crackling sound!

Popping breath mints all day long.

The room was crackling with tension.

However, his buttons keep popping off.

Many new services are popping up.

Pimple Popping Salon for Android Free.

But really, thanks for popping by.

Worst, the registration keeps popping out!

More hum and crackle than sound.

The popovers weren’t popping any more.