SEMBRAVAMO на Английском - Английский перевод

• we looked like
• we seemed
• appeared

Примеры использования Sembravamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sembravamo degli idioti.
We looked like idiots.

Te l'ho detto, sembravamo fratelli.
I told you, we looked like brothers.

Sembravamo felici, commissario.
We seemed happy, Inspector.

È vero, ormai sembravamo milanesi doc!
It's true, we seemed authentic Milanese!

E sembravamo persone orribili.
And we looked like bad people.

à vero, ormai sembravamo milanesi doc!
It's true, we seemed authentic Milanese!

Sembravamo l'ebreo errante!
We looked like the Wandering Jew!

E due giorni fa, sembravamo Gesu' Cristo.
And two days ago, we looked like Jesus Christ.

Sembravamo tedeschi… Tedeschi.
Looking, as Germans… As Germans.

Nessuno di noi due si stava muovendo e sembravamo morti!
Both of us were not moving and appeared to be dead!

Sembravamo un paio di femmine.
We looked like a pair of bitches.

O forse il problema era che sembravamo padre e figlio.
Or maybe it was'cause we looked like a father and son duo.

Sembravamo un paio di femmine.
We looked like a couple of whores.

Ha detto che dopo aveva pensato che sembravamo come sorelle.
She said afterward that she thought that we seemed like sisters.

Sembravamo il Gatto e la Volpe!
We looked like the cat and the fox!

Ho visto il nostro riflesso nel vetro. E sembravamo delle brutte persone.
I saw our reflection in the glass, and we looked like bad people.

Sembravamo automaticamente connessi.
We seemed to automatically connect.

Quando ci abbracciavamo… sembravamo due bambini in procinto di combinare qualcosa.
When we embrace, we look like two kids plotting our next piece of mischief.

Sembravamo spaventate.- Ecco a lei.
I think they're scared. Here you go.

Robert e io sembravamo immigrati appena sbarcati.
Robert and I looked like immigrants just off the boat.

Sembravamo… Aveva la mano sulla mia spalla.
We looked like… You had your hand on my shoulder.

Ti sembravamo simili? A quel robot?
That robot. Did we seem similar to you?

Sembravamo impressionati dal modo In cui sei entrato.
We seemed impressed by the way you came in.

Sembravamo… Cosi' uniti quando eravamo a Voronez.
We seemed… so close when we were together in Voronezh.

Noi sembravamo un gruppo di contadini e pastori.
There we are, looking like a bunch of brush poppers and goat ropers.

Sembravamo degli immigrati appena arrivati in ITALIA hihihih!!!
We looked for newly arrived immigrants in ITALY hihihih!

Sembravamo essere nati con regole,
We seemed to be born with different rules,

Noi sembravamo cavalieri di qualche vecchia leggenda, veleggianti per qualche mistico.
We seemed like knights of some old legend, sailing across some mystic.

Как использовать "sembravamo" в Итальянском предложении

Più che conviventi sembravamo una famiglia.

Però sembravamo fatti apposta per incontrarci.

Sembravamo noi più palleggiatori della Roma.

Degradero sembravamo propionici storierai sbavati istitutrici?

Sembravamo fuori dai giochi anche allora.

Siamo restati timidi, sembravamo un’altra squadra.

Appena uscivamo, sembravamo due classiche amiche.

Sembravamo ormai una famiglia smoke free.

Sembravamo dei ragazzini ovviamente, dalla meraviglia.

sembravamo due pioniere nel far west!

Как использовать "appeared, we seemed" в Английском предложении

Sean appeared much better this morning.

One day she appeared before Callisto.

We seemed to have found our common language.

And too often we seemed casual about them.

appeared made oral and written submissions.

Suddenly white appeared over the horizon.

Cook frequently appeared worse for drink.

Chef Gervais' dish appeared deceptively simple.

Two interesting articles appeared last week.

Everything appeared perfect, even Dad's tears.