Примеры использования Sequestra на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sequestra l'auto.
Impound the car.La prossima volta sequestra del cognac da abbinarci.
Next time seize some cognac to go with these.- Chuckles.Sequestra tutto quanto.
Seize the all.La CIA uccide i presidenti e sequestra gli adolescenti?
The CIA also assassinates presidents and kidnaps teenagers?Sequestra un vampiro e segnagli le vene.
Kidnap a vampire and drain all his f-ckin veins.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
beni sequestratipolizia ha sequestratonavi sequestratebambino sequestrato
Però Nerdy, un bambino cattivo, sequestra Foosty e la porta nel suo castello.
But Nerdy, a very bad boy, kidnapped Footsy and took her to his casttle.Sequestra una pistola ad un ragazzo e non la consegna?
Take a gun off a kid, not turn it in?Spegni il telefono(e gli avvisi sonori), blocca la porta e"sequestra" te stesso.
Turn off your phone(and the alerts), lock the door, and sequester yourself.Allora sequestra più grano.
Then seize more grain.Musopen salverà Chopin dai vincoli del copyright CryptoLocker sequestra i file con la crittografia remota.
Musopen will save Chopin from the knots of copyright CryptoLocker seizes files with remote cryptography.Un uomo sequestra dei bambini.
A man takes children hostage.Sequestra le ragazze il venerdi', si disfa del corpo domenica notte.
Abducts the girl Friday, disposes of the body Sunday night.Ti ho preso per una che… sequestra dinosauri e li nasconde alle autorita.
I think you're a person who… kidnaps dinosaurs and hides them from the authorities.Nessuno sequestra una nave se non sa dove andare!
No one will steal a boat if you do not know where to go!Iniezioni di BGP(border gateway protocol), che sequestra le routine del server causando il caos.
To border gateway protocol(BGP) injections, which hijack server routines causing havoc.Questa proteina sequestra il fattore di trascrizione E2F
This protein sequesters transcription factor E2FLa locazione viene bloccata dalla polizia, la quale sequestra amplificatori e apparecchiature audio.
The venue was blockaded by the police, who seized amplifiers and confiscated sound equipment.Hue, la polizia sequestra gli ultimi terreni della parrocchia di Loan Ly.
Police in Hue seizes last bit of land belonging to Loan Ly Parish.Il folding mediato da riboswitch sequestra il sito di legame per il ribosoma, inibendo la traduzione.
Riboswitch-mediated folding sequesters the ribosome-binding site, thereby inhibiting translation.Prima di farlo… sequestra le loro auto e fatti consegnare il passaporto da Rosa.
Before you do impound their cars and have Rosa surrender her passport.Nel processo di legame dell'emoglobina, l'aptoglobina sequestra il ferro contenuto nell'emoglobina,
In the process of binding hemoglobin, haptoglobin sequesters the iron within hemoglobin,La Procura di Milano sequestra l'edificio PIR di proprietà di Milano Assicurazioni
The Public Prosecutor's Office of Milan seizes the PIR building owned by Milano Assicurazioni,USA: La DEA sequestra archivi di pazienti.
USA: DEA seizes patient files.Articolo 630: Chiunque sequestra una persona allo scopo di conseguire è punito
Article 630: Anyone who seizes a person in order to secure forHardison, sequestra un po' di dolcetti.
Hardison, confiscate some pastries.Se il tribunale le sequestra la casa non avrà più un posto dove vivere.
If the court seized the house, she will be homeless.Un dipendente della Obsidian sequestra centinaia di utenti… E il giorno dopo, organizziamo un festival.
An Obsidian employee kidnaps hundreds of users and the next day, we're planning.Un dipendente della Obsidian sequestra centinaia di utenti… E il giorno dopo, organizziamo un festival.
And the next day, we're planning An Obsidian employee kidnaps hundreds of users.La sua innovativa formula sequestra ed elimina l'inquinamento stradale senza lasciare residui o….
Its innovative formula seizes and eliminates road pollution without leaving residues or scratches….Un dipendente della Obsidian sequestra centinaia di utenti… E il giorno dopo, organizziamo un festival.
An Obsidian employee kidnaps hundreds of users, and the next day, we're planning Live Aid 2020.
