Примеры использования Sfondato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Col cazzo sfondato.
With his cock bashed in.Hanno sfondato la Muraglia.
They have breached the wall.Con il cazzo sfondato.
With his cock bashed in.Hanno sfondato le palizzate.
They have breached the palisades.Tom è ricco sfondato ora.
Tom is filthy rich now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sfondare la porta
Использование с глаголами
cercando di sfondare
Un tizio li comprò da me, ora è ricco sfondato.
A guy bought from me, now he's filthy rich.Tom è ricco sfondato adesso.
Tom is filthy rich now.Il muro è già stato sfondato.
The wall has already been breached.I Tao Tei hanno sfondato la Muraglia.
Tao Tel have breached the wall.Sembra che il cranio sia stato sfondato.
It appears that her skull was bashed in.Ma gli avrebbe sfondato il cranio.
But it would have smashed his skull.Quattro ruote a terra e un parabrezza sfondato?
Four flat tyres and a smashed in windshield?Perché non ho sfondato?- Perché?
Why? Cos I haven't made it?Ho sfondato porte e finestre, spaccando tutto!
I have busted in doors and windows, I have killed things!Perché non ho sfondato?- Perché?
Cos I haven't made it?- Why?E chiunque li abbia pagati poco diventera' ricco sfondato.
And whoever owns'em cheap will be filthy rich.Vorrei sapere chi ha sfondato la porta!
Who smashed in the door downstairs. I would like to know!Ho sfondato porte e finestre, ho distrutto oggetti!
I have busted in doors and windows, I have killed things!E' cosi' che sai di aver sfondato.
I'm telling you, that's how you know you have made it.Capitano, Chronos ha sfondato il portello di tribordo.
Captain, Chronos has breached the starboard hatch.Con un nome migliore per la band, avremmo sfondato.
I think if we had a better band name, we might have made it.I cinesi hanno sfondato il perimetro, signor Presidente.
The Chinese have breached the perimeter, Mr. President.Sono tornato dal tabaccaio e il parafango destro era sfondato.
When I returned, my front right fender was smashed.È ricco sfondato adesso, e lo sarà ancora di più allora.
He's filthy rich now, and he will be even filthier rich then.Ma è lui ad aver organizzato la gara ed è già ricco sfondato.
And he's already filthy rich. But he's the one hosting the contest.All'improvviso, hanno sfondato la porta e mi sono ritrovata in manette.
And I have handcuffs on. Next thing you know, my door is kicked in.Durante il fermo un finestrino di una macchina della polizia venne sfondato.
During the judicial arrest a window of a police car was smashed.Ha visto che diventerò un vecchio ricco sfondato Oggi, io sono solo sfondato.
Has seen that I will become an old filthy rich Today, I'm just filthy.Qui è indifferente quale sentiero si prenda poiché entrambi portano al“Pozzo Sfondato”.
Here it does not matter which path you take, since both lead to“Pozzo Sfondato.”.
