Примеры использования Si adoperano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le Parti si adoperano per.
The Parties shall seek.Si adoperano diverse tecniche di coltivazione.
Various techniques are used to cultivate it.Tutti i parenti, al contrario, si adoperano per dissuaderlo.
All relatives, on the contrary, seek to dissuade him.Tutti si adoperano per essere di esempio all'altro.
Everyone strives to be an example to others.Le parole ni e nin in cinese si adoperano per parlare con una persona.
The words ni and nin in Chinese are used to speak with one person.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione si adopereràcommissione si è adoperataparti si adoperanocommissione si sta adoperando
Использование с наречиями
materiali adoperati
Использование с глаголами
destinato ad essere adoperatoadoperarsi per migliorare
adoperarsi per garantire
E se si adoperano le squadrette la precisione è comunque totale. Login.
And if you use the horns precision is still total. Login.Le parole anh e chị in vietnamita si adoperano per parlare con una persona.
The words anh and chị in Vietnamese are used to speak with one person.Le lotterie si adoperano per la trasparenza in tutte le loro operazioni.
The lotteries are striving for transparency in their operations.Sempre secondo tradizione, vandali e piromani si adoperano per distruggerla.
Also in accordance with tradition, arsonists and vandals try to destroy it.I due partner si adoperano quindi di risolvere la questione.
The two partners shall then attempt to resolve the matter.Or il frutto della giustizia si semina nella pace per quelli che si adoperano alla pace.
Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.Le parole anh e các anh si adoperano quando si sta parlando con un uomo.
The words anh and các anh are used when speaking to a man.Le parti si adoperano per scambiarsi informazioni su altre questioni rilevanti, tra cui.
The Parties endeavour to exchange information on other relevant issues including.Le parole nimen e ninmen in cinese si adoperano per parlare con più persone.
The words nimen and ninmen in Chinese are used to speak with several people.Gli Scientologist si adoperano per aiutare persone i cui volti non hanno mai visto,
Scientologists seek to help people whose faces they have never seen,Le parole kami e kalian in indonesiano si adoperano per parlare con più persone.
The words kami and kalian in Indonesian are used to speak with several people.In particolare, esse si adoperano per svolgere le indagini e applicare le misure esecutive simultaneamente.
In particular they shall seek to conduct simultaneous investigations and enforcement measures.Con ogni vendita di una bottiglia PET di Passugger o Allegra si sosterranno persone e progetti che si adoperano per una tutela sostenibile dell'acqua e del clima.
Proceeds from the sale of each PET bottle are used to support individuals and projects involved in water and climate protection.I nostri agricoltori si adoperano per mantenere il paesaggio culturale.
Our farmers make a crucial contribution to preserving the cultural landscape.Gli Stati si adoperano, con incentivi economici e accordi commerciali, per favorire la penetrazione
States strive to favor the penetration of foreign markets by domestically based enterprises,O del vero numero di persone che si adoperano per distruggere il nostro stile di vita.
The sheer number of people working to destroy our way of life.Queste reti si adoperano anche per rafforzare la capacità amministrativa delle organizzazioni sportive
These networks also seek to strengthen the administrative capacity of sport organisationsIn certe costruzioni rustiche, specialmente in montagna, si adoperano sottili lastre naturali di ardesia in sostituzione delle tegole.
In some rustic buildings, especially on the mountains, thin natural layers made of slate are used instead of roof tiles.Le due relazioni si adoperano per trovare il giusto equilibrio tra protezione collettiva dal terrorismo,
These two reports seek to find the right balance between collective protection against terrorism,Un sentito grazie anche a tutti i fan che sempre si adoperano per raccogliere e segnalarci news,
A big thank you also to all the fans who always strive to collect and point out news,Le nostre mani esperte si adoperano ogni giorno per offrire la più ampia varietà
Our expert hands strive every day to offer the widest variety of pastryTenuto conto degli obiettivi del presente Protocollo esse si adoperano affinché venga limitato,
Taken into consideration the objectives of they anticipate Protocol strive so that it is limited,Beati coloro che si adoperano per la pace poiché essi saranno chiamati'figli di Dio'.
Blessed are those who seek peace for they will be called'sons of God'.I singoli responsabili si adoperano per attuare e divulgare la presente Politica.
The individual responsible persons shall ensure that this policy is implemented and disclosed.Gli Stati membri si adoperano per stabilire procedure da seguire nel caso di esami medico-legali.
Member States shall ensure the laying down of procedures to be observed in case of medico-legal examinations.
