SI ORIGINA на Английском - Английский перевод

Глагол
si origina
originates
provenire
avere origine
originare
nascere
derivare
originari
provenienti
traggono origine
scaturiscono
arises
sorgere
derivare
lèvati
nascono
verificarsi
emergono
si presentano
alzarsi
scaturiscono
alzati
rises
aumento
luogo
origine
salire
sorgere
aumentare
crescita
rialzo
lievitare
incremento
originating
provenire
avere origine
originare
nascere
derivare
originari
provenienti
traggono origine
scaturiscono
originated
provenire
avere origine
originare
nascere
derivare
originari
provenienti
traggono origine
scaturiscono
is caused
essere causa
essere motivo
perché
a causa
provocare
essere causato
destare

Примеры использования Si origina на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ora vi spiegherò come si origina il cancro.
Now I will tell you how cancer is caused.
Dalla piazza si origina viale Verdi ovvero il principale asse stradale cittadino;
From the square starts viale Verdi, the city's main road axis;
Come conseguenza di questa Offerta, si origina il Cibo.
Out of this Oblation, arises Food.
In una serie che si origina e che si ripete all'infinito.
In a series originating in and repeated to infinity.
Come conseguenza di questa Offerta, si origina la Pioggia.
Out of this Oblation, Rain arises.
Il primo abitato si origina con l'arrivo degli Etruschi.
The first built-up area originated with the arrival of the Etruscans.
Vedi, il tumore del suo cervello si origina qui?
You see the tumor on her brain stem right here?
Come conseguenza di questo, si origina il divino Re Soma, la luna piena.
Out of this, the divine King Soma, the full moon, arises.
Da qui si origina una serie di input che vengono trasmessi a tutto l'organismo.
This results in various types of input being transmitted to the entire body.
Il concetto dei futures si origina dall'Europa.
The concept of futures originated from Europe.
Il concentrato che si origina dal processo di ultrafiltrazione è composto da contaminanti dell'acqua.
Concentrate originated by the ultrafiltration process is only consisting of the water contaminants.
Piuttosto, dalla tensione si origina anche la forza.
Rather, tension can also give rise to strength.
Un potenziale segnale si origina quando un pattern Bearish Engulfing viene individuato dall'indicatore Candlestick.
A potential signal is generated when a Bearish Engulfing pattern is detected.
Trenbolone è un 19-nor steroidi e si origina dal nandrolone sostanza.
Trenbolone is a 19-nor steroid and is derived from the compound nandrolone.
L'attrazione si origina a diversi livelli-
Attraction is motivated on different levels-
Sono una proiezione olografica che si origina dall'altra parte della parete.
I'm a holographic projection originating from beyond that wall.
Questo fiume si origina nel Parco nazionale del Wooroonooran dal drenaggio del Bellenden Ker Range, al di sotto
The Russell River rises in the Wooroonooran National Park sourced from drainage of the Bellenden Ker Range,
Sono una proiezione olografica che si origina dall'altra parte della parete.
You will see I'm a holographic projection originating from beyond that wall.
Quando il vento si origina nel centro del Mediterraneo al largo delle Isole Baleari,
Description==The wind rises in the central Mediterranean or around the Balearic Islands
Quali sono gli elementi essenziali da cui si origina la tua ispirazione a dipingere?
What are the essential elements from which comes your inspiration to paint?
Lo stato d'animo che si origina dal trascendere una esperienza è uno dei pilastri della nostra integrità;
The state of mind which arises from the process of transcending an experience is one of the pillars of our integrity;
Tanto più se a trainare il fotovoltaico sia una domanda che si origina fuori dall'Europa.
Even more so if to drive the PV is a question that arises out of Europe.
L'acetaldeide è una sostanza volatile, incolore, dall'odore fruttato, che si origina come sottoprodotto della degradazione termica del PET mediante l'ossidazione
AA is a colorless volatile with a fruity smell which arises as a by-product of PET thermal degradation by oxidation
Il tratto(o fascio) spinotalamico è un percorso sensoriale che si origina nel midollo spinale.
The spinothalamic tract is a sensory pathway originating in the spinal cord.
Se ha una malattia autoimmune malattia che si origina dai suoi tessuti o che attacca i suoi.
If you have an autoimmune disease disease arising from or directed against your own tissues.
Nei più fondamentali circuiti cerebrali. E vi parlerò un altro pò del perché si origina li, ma il punto è: ecco perché è così potente.
and I will talk a little while about why it arises there, but the point is that why it is so powerful.
La parola"book" proviene dall'antico inglese"bōc" che a sua volta si origina dalla radice germanica"*bōk-", parola imparentata con"beech"(faggio).
The word book comes from Old English"bc", which in turn comes from the Germanic root"*bk-", cognate to"beech".
l'angoscia di castrazione si riferisce a una paura inconscia della perdita del pene che si origina durante lo stadio fallico dello sviluppo psicosessuale.
refers to an unconscious fear of penile loss originating during the phallic stage of psychosexual development and lasting a lifetime.
Il testosterone maschile, così come gli estrogeni femminili, si origina attraverso la trasformazione del colesterolo.
Male testosterone, like female estrogens, is produced through the transformation of cholesterol.
Результатов: 29, Время: 0.0592

Как использовать "si origina" в Итальянском предложении

Da questo si origina consapevolezza, si origina l’economia che ha basi solide.
Perchè si origina un terremoto? | iHow.it Perchè si origina un terremoto?
Apparato respiratorio : si origina dall'endoderma apparato circolatorio : si origina dal mesoderma.
Si origina nelle famiglie Dettagli Alessandro Scopelliti.
Ogni azione si origina nell' attività muscolare.
Così si origina l’immagine delle firma catturata.
Quale numero si origina dalle seguenti frazioni?
Una destrezza si origina dall’utilizzo delle risorse.
Si origina dalle cellule più superficiali dell’epidermide.
Si origina nelle famiglie Dettagli Lezione 13.

Как использовать "rises, arises, originates" в Английском предложении

The line rises dramatically over time.
The beast arises from the murk.
The sun rises behind the trees.
Angora fleece originates from Angora rabbits.
It’s the other arises first actually.
Another issue arises from lens distortion.
The lead ball rises with speed.
Above both rises the medieval castle.
Continuous friction originates lateral irritant dermatitis.
However, the question arises out this?
Показать больше

Пословный перевод

si originanosi originò

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский