Примеры использования Si pentono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti fanno cose di cui poi si pentono.
Everyone does things that they regret.Ma si pentono rapidamente delle loro azioni.
But they quickly regret their actions.I vampiri non hanno pietà e non si pentono.
A vampire has no mercy, no regrets.Ciò che le persone si pentono nella loro vecchiaia.
What people regret in their old age.Geova non abbandona i peccatori che si pentono.
Jehovah does not abandon repentant sinners.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
infanrix penta
Coloro che non si pentono sono gli iniqui.
And whoso repents not, those-- they are the evildoers.A volte le persone fanno cose di cui poi si pentono.
Sometimes people do things that they regret.La maggior parte di loro si pentono delle loro azioni.
Most of them usually regret what they did.A volte le persone si comportano male e poi si pentono.
Sometimes people act badly and regret it later.Con coloro che si pentono. Sarò generoso.
Those who will repent Nella vostra religione Dio può ricevere dei peccatori che si pentono;
In your religion God may receive repentant sinners;Le ragazze si pentono dei ragazzi con cui vanno a letto.
Girls regret the guys they do sleep with.Smith fa fare alle persone cose di cui si pentono.
They regret. Dr. Smith has a way of making people do things.Senza peccatori che si pentono, non c'è pentimento.
Without sinners to repent, repentance doesn't exist.Signore, mi auguro che tutti, quando sentono queste parole si pentono;
Sir, I hope that all when they hear these words will repent;Alcune persone si pentono dei propri errori prima di morire.
Some people like to repent before they die.quindi non si pentono e non si ricordano!
Yet they turn not in repentance, and they take no heed!Chiedi loro se si pentono di aver dato tutto per Gesù!
Ask them if they regret giving their all for Jesus!molte persone in seguito si pentono dei propri tatuaggi.
many people regret their tattoos in later years.Sì, e il resto si pentono, quando sento i miei comandamenti;
Yea, and the rest shall repent, when they hear my commandments;Adesso le ragazze con capelli colorati si pentono che ha perso il colore naturale.
Now girls with colored hair regret that lost the natural color.Coloro che invece si pentono, credono e compiono il bene,
Except he who repents and believes and does good works;E le persone a volte fanno la scelta sbagliata… di cui si pentono, anche se non c'è stato un grave danno.
Even though no serious harm was done. which they regret, And people do sometimes make the wrong choices.Fanno errori e si pentono delle loro decisioni quando è troppo tardi.
They make mistakes and regret their decisions once it's too late.Allo stesso tempo, non si pentono mai di ciò che è stato detto. Libra.
At the same time, they never regret what was said. Libra.Alcuni mariti si pentono del loro fallimento nel contrapporsi alla tentazione;
Some husbands regret their failure to stand up against this temptation;Senti, Ted, i ragazzi si pentono delle ragazze con cui non vanno a letto.
Look, ted, guys regret the girls they didn't sleep with.Eccetto quelli che si pentono prima di cadere nelle vostre mani.
Except for those who return[repenting] before you apprehend them.Parecchi dei miei maestri si pentono amaramente di essersi immischiati di questo caso.
Many of my masters bitterly regret having interfered with this case.Poi, la domenica mattina, si pentono dei loro peccati davanti a tutta la congregazione.
Come Sunday morning, they're repenting their sins in front of the whole congregation.
