Примеры использования Si ribellano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I nostri sudditi si ribellano?
Revolt, our subjects?Si ribellano a Cesare.
They rebel against the Caesar.Perche' gli imbecilli non si ribellano mai.
Cause… imbeciles never revolt.Tutti si ribellano e si mettono contro Dio.
Everyone rebels and stands against God.Sapete cosa fa il signore ai contadini che si ribellano?
You know what the Lords do to peasants who revolt?
Люди также переводят
Folle segrete si ribellano e si radunano.
Secret crowds rise up and gather.Si ribellano al tuo tentativo di far loro deporre le armi.
They rebel after your attempt to disarm them.Come potrei perdonare coloro che si ribellano alle Mie parole?
How could I forgive those who rebel against My words?Si ribellano a Cesare, resistono alle legioni romane!
They revolt against Caesar, I servi come Mamiya se ne fregano del loro padrone e si ribellano.
Servants like Mamiya make light of their master and revolt.Zerbini che si ribellano… e buttano gia' la porta.
Doormats rising up"Busting down the front door.I servi come Mamiya non si curano dei loro padroni e si ribellano.
Servants like Mamiya make light of their master and revolt.Si ribellano contro i loro padroni umani e uccidono tutti.
They rise up against their human overlords and go kill crazy.Ma nel momento in cui queste si ribellano al loro signore, Sonic e il Dr.
But when they rise up against their master, Sonic and Dr.All'oppressore umano. Il racconto del signor Orwell sugli animali che si ribellano.
Against their human oppressors. Mr. Orwell's simple tale of animals rising up.Appena essi si ribellano a Dio, tutto entra in lotta.
No sooner they rebelled against God, everything became a struggle.Ma che succede se i robot si uniscono e si ribellano contro Leonardo?
But what if the robots united and rebelled against Leonardo?Cosi', di fatti, si ribellano e legano Zeus con delle catene.
So in fact they rise up and I Thunderbolts(tranne l'androide Techno) si ribellano a Zemo per questo.
The Thunderbolts(minus the android Techno) turned on Zemo for his betrayal.I popoli si ribellano perché c'è un'ingiustizia.”.
Because there are peoples who rise up in rebellion because there is an injustice.”.È la storia di alcuni ragazzini che, negli anni'70, si ribellano e distruggono un istituto superiore.
S kids going… rebelling and destroying a high school.Si ribellano al Re, si meritano qualsiasi decisione prendano i suoi uomini.
They rise against the king, Atteggiandovi come adolescenti che si ribellano contro la fine del mondo?
You sulk like a teenager rebelling against the end of the world?Operai e soldati si ribellano spontaneamente, chiedendo che i sovietici oi bolscevichi prendano il potere.
Workers and soldiers spontaneously revolt, demanding the Soviets or the Bolsheviks take power.Quando i suoi aiutanti robot si ribellano, prendono il potere e ci rovesciano.
When his robot helpers rise up, seize power and overthrow us.Le"Regioni Occidentali" si ribellano e Khotan ritrova la propria indipendenza.
The'Western Regions' rebelled, and Khotan regained its independence.Guai a quei ragazzi che si ribellano ai loro genitori e scappano di casa.
Woe to those children who rebel against their parents and run away from home.La noche triste: gli aztechi si ribellano e respingono temporaneamente gli invasori.
La noche triste: the Aztecs revolt and temporarily drive out the invaders.Giugno 28th: I lavoratori in Polonia si ribellano contro le cattive condizioni e l'oppressione politica.
June 28th: Workers in Poland riot against poor conditions and political oppression.Le tue ragazze si stanno ribellano.
Your girls are rebelling.
