SI SISTEMERÀ на Английском - Английский перевод

• will settle
• will work out
• is gonna work out
• right

Примеры использования Si sistemerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutto si sistemerà.
Everything will be fine.

Si sistemerà sul letto del fiume.
It will settle on the river's bed.

Tutto si sistemerà.
Everything's gonna be fine.

Per oggi basta. E tutto si sistemerà.
That's it for today. All right.

Tutto si sistemerà.
Everything is gonna be okay.

Si sistemerà tutto quando arriveremo.
It will all be fine when we get there.

Pensi che si sistemerà?
Think it will work out?

Quando si sistemerà tutto, tutti vi faranno credito.
When all is settled, everyone will give you credit.

Che tutto si sistemerà?
That everything will work out?

Ma si sistemerà, quando troverà l'uomo giusto.
She will settle down though, once she finds the right man.

Vedrà che tutto si sistemerà.
Everything will work out.

Mitsuru si sistemerà fra non molto.
Mitsuru will settle down soon.

Crede che tutto si sistemerà.
Believes everything's gonna work out.

Ascolta, si sistemerà tutto, ok? Andrà tutto bene?
Listen. Everything's gonna work out, okay?

Non preoccuparti, Benjamin, si sistemerà tutto.
Don't worry, Benjamin. All right.

Essi si sistemerà bene sia al chiuso o all'aperto, a home.
They will settle well either indoor or outdoor, at home.

Durante tempo il lievito di vino si sistemerà.
Through time wine yeast will settle.

Ogni cosa si sistemerà, Vera.
Everything will be fine, Vera.

Jacob, dobbiamo credere che tutto si sistemerà.
Jacob, we have to believe things will work out.

Quindi… Alexis si sistemerà a casa nostra?
So, Alexis is crashing at our place?

Se Gli permettete di essere a capo della vostra famiglia, tutto si sistemerà.
If you let Him be the leader of your family, things will work out.

Pensi che tutto si sistemerà, ma non è così.
You think it's gonna make everything better, but it doesn't.

Ma si sistemerà, quando troverà l'uomo giusto.
She will settle down, though, you know, once she finds the right man.

Andrà tutto bene. Ascolta, si sistemerà tutto, ok?
Everything's gonna work out, okay? Listen?

Poi tutto si sistemerà per te… i tuoi genitori e per me.
Then everything will be fine for you… for your parents, for me.

Ma voi non dovete preoccuparvi, si sistemerà tutto.
But you do not have to worry, everything will settle.

E tutto il resto… si sistemerà. Si occuperà di lei.
And everything else, it will work itself out.

Quando esaudiremo il nostro desiderio, tutto si sistemerà, anche per Nail.
Once we have made our wish, everything will work out, even for Nail.

Uno spirito creativo si sistemerà agli occhi delle tue finestre.
A creative mind will settle into the look of your windows.

Chiedete solo questo e il resto si sistemerà da sé, poco a poco.
Just ask for that and the rest will take[you] step-by-step.

Как использовать "si sistemerà" в Итальянском предложении

Vedrai che tutto si sistemerà molto presto.

Non sapevo alcune cose, si sistemerà tutto”.

Nei casi più gravi, si sistemerà tutto.

Fammi sapere vedrai che si sistemerà tutto.

Sono sicura, tuttavia, che si sistemerà tutto.

Vedrai che tutti si sistemerà pian piano.

Vedrai che pian pianino si sistemerà tutto.

Vedrai che si sistemerà tutto come deve.

Tutto si sistemerà nel migliore dei modi.

Dai, coraggio, vedrai che si sistemerà tutto!

Как использовать "will settle, will work out" в Английском предложении

His decision will settle the argument.

that will settle various patent claims.

That will work out really nice!

Your child will settle down soon.

The filling will settle when baked.

The numbers will work out themselves.

Yes that will work out well!

Hopefully things will work out today.

Then everything will work out alright.

Hopefully that will work out OK.