SOFFRIRAI на Английском - Английский перевод

• you will suffer
• you're gonna suffer
• hurt

Примеры использования Soffrirai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Soffrirai per questo.
You're gonna suffer for that.

E per il mio bene… soffrirai.
You're gonna suffer. And for my sake.

Non soffrirai più, sistemerò tutto.
You're not gonna hurt anymore.

E per il mio bene… soffrirai.
And for my sake, you're gonna suffer.

Soffrirai. E per il mio bene.
You're gonna suffer. And for my sake.

Giuro che soffrirai per tutto cio.
I swear you're gonna suffer for this.

Quanto a lungo. Quanto soffrirai e.
How much you're gonna suffer, and how long.

Quanto soffrirai e… quanto a lungo.
How long. How much you're gonna suffer.

Se rivelo la verità, Soo-wan. tu… soffrirai molto.
Soo-wan. you will be… If I reveal the truth, deeply hurt.

Quanto soffrirai e… quanto a lungo.
How much you're gonna suffer, and how long.

E piu' la terrai nascosta, piu' soffrirai.
And the more you keep her locked inside, the more you're gonna suffer.

E ora soffrirai, come ho sofferto io.
Now you're gonna suffer, just like I did.

Fra due giorni mi pagherai… oppure fra due giorni soffrirai.
You will pay in two days or you will suffer in two days.

Ora soffrirai, Vera. Proprio come mia madre.
Now you're gonna suffer, Vera, like my mother suffered.

L'unica domanda e' quanto soffrirai prima che cio' accada.
The only question is how much you're gonna suffer before I do.

Soffrirai un po', ma non hai altra scelta.
You will suffer a little, but you don't have any other choice.

Oh mio povero cuor! Soffrirai di più, ogni giorno di più.
Oh my poor heart! You will suffer more, Every day more.

Non morirai per questo oltraggio, Lilith, ma soffrirai.
You will not die for this outrage, Lilith, but you will suffer.

Quindi… soffrirai, ma ne sarai felice.
So… you're gonna suffer, but you're gonna be happy about it.

Quando arrivera' la donna giusta, non soffrirai piu'. Sara' fatto.
Will do. When the right woman comes along, you won't hurt anymore.

Percio'… soffrirai ma poi ne sarai felice.
So you're gonna suffer, but you're gonna be happy about it.

Se non consegnerai il Cristallo, soffrirai ancora di più.
If you still don't hand over the ice crystal, you will suffer more.

Ne soffrirai le conseguenze. Ma se continui così.
But if you keep being like this, you will suffer the consequences.

Con questa feccia francese di nuovo, E se ti vedo allora soffrirai.
And if I see you with this French scum again, then you will suffer.

Contestami di nuovo… e soffrirai lo stesso destino della ragazza.
Question me again… and you will suffer the same fate as the girl.

Sei stata tu a cercare di rapire mia figlia. E per questo… soffrirai.
It was you who tried to steal my child, and for that, you will suffer.

Sostanze nocive, soffrirai e puoi anche morire di conseguenza.
Harmful substances, you will suffer, and you can even die as a result.

Ne soffrirai le conseguenze. Se non mantieni la parola,- Fermi!
If you don't keep your word, you will suffer the consequences.-Stop it!

Как использовать "soffrirai" в Итальянском предложении

Vedrai che adesso non soffrirai più!

Ciao Mimì, adesso non soffrirai più.

Stai attenta, figlia, perché soffrirai molto.

Soffrirai fino alla fine dei tempi.

Non posso pensare che soffrirai fisicamente.

Ciò che soffrirai qui, sarà reale.

Quanto soffrirai ancora per questo problema?

Non soffrirai durante questa prossima fase.

Katakuri: Tra poco non soffrirai più.

Oddio, soffrirai tantissimo, mia povera creatura!

Как использовать "hurt, you will suffer" в Английском предложении

Nobody can hurt you from here.

Because I’ve been hurt before, too.

She knew this would hurt Tom.

If you write you will suffer writer’s block.

And you will suffer from improper sleep.

Chances are you will suffer for it!

You will suffer and died in silence.

But after that you will suffer a lot.

Otherwise you will suffer from insect’s bites.

Hidden parking rules hurt our cities.