Примеры использования Soffrono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Persone che soffrono.
People in pain.Ma loro soffrono. Noi non ce lo ricordiamo.
But they really do suffer.Ci sono persone che soffrono.
There are people in pain.Soffrono terribilmente il freddo.
They're suffering terribly from the cold.Vedo così tante persone che soffrono.
I see so many people in pain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone che soffronopersone soffronosoffre di allergie
soffrono la fame
soffrono a causa
bambini che soffronogente che soffredonne che soffronodonne soffronobambini soffrono
Больше
Использование с наречиями
sofferto abbastanza
soffre ancora
soffrire così
soffrono anche
sofferto tanto
sofferto troppo
soffrono maggiormente
soffrono insieme
soffre spesso
adulti soffre
Больше
Использование с глаголами
continuano a soffriresoffre di celiachia
cominciò a soffrireinizia a soffriretendono a soffriremerita di soffriresmettere di soffrire
Больше
I nostri cuori soffrono per i vivi.
Our hearts ache for the living.Le vacche sono malate e soffrono.
The cows are diseased and in pain.Anche i contadini soffrono allo stesso modo.
The peasants are in pain as well.Non soffrono solo i membri della coppia.
But it's not just about the couples who get hurt.I campi magnetici soffrono il calore estremo.
Magnetic fields are affected by extreme heat.Soffrono nella ruota dell'esistenza, del samsara.
Enduring the wheel of existence, of samsara.Il mio cuore… soffrono. la mia anima e… Il mio….
Ache. and… My… soul… my heart….Sono diventato un dottore per guarire coloro che soffrono.
I became a doctor to heal those in pain.Il mio cuore… soffrono. la mia anima e… Il mio….
Ache."My… soul… my heart… and….Soffrono della malattia spirituale della'convertite'.
They are suffering from the spiritual affliction of'convertitis'.I nostri cuori soffrono e poi si spezzano.
Our hearts ache, and then they break.Non ho l'abitudine di allontanare le persone che soffrono.
I'm not Tutti soffrono alcuni giorni(alcuni giorni).
Everybody hurts some days(some days).E oggi hai aiutato molte persone che soffrono a trovare giustizia.
And today, you helped a lot of people in pain find justice.Tutti soffrono. trova consolazione nei tuoi amici.
Everybody hurts, take comfort in your friends.Chi è più probabile che ne soffrono, uomini o donne o bambini?
Who is more likely to suffer from it, men or women or children?Soffrono dell'aumento dell'uso del trading online", spiega Voss.
They are suffering from the increased use of online trading," explains Voss.Ora i miei piedi soffrono fuori da quelle scarpe!!
Now my feet hurt outside that shoes!!Alcune donne soffrono dagli effetti collaterali dei hMG.
Some women do suffer from side effects of hMG's.In questa malattia soffrono solo un cane a 100 individui.
Only one dog per 100 individuals suffers from such an ailment.Gli individui soffrono di anemia microcitica.
Individuals will suffer from microcytic anemia.Non per i milioni che soffrono l'ingiustizia della povertà estrema.
Not for the millions who endure the injustice of extreme poverty.Lei vede le persone che soffrono, nei momenti piu' oscuri delle loro vite.
She sees people in pain, Cosa farai? Gli uomini soffrono se vietano il quartiere a luci rosse.
So what Cosa farai? Gli uomini soffrono se vietano il quartiere a luci rosse?
Ban the red-light district and men will suffer. So what 
