Примеры использования Somigliano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Somigliano all'alga rossa.
Looks like red seaweed.Solo i capelli le somigliano.
That looks like her hair.Tutti somigliano a un cane.
Everybody looks like a dog.Si.- Belli. Le somigliano.
They look like you. Beautiful.Somigliano al bel Johnny con una M-16.
Looks like Handsome Johnny with an M-16.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
somiglia un po
somigli a tua madre
somiglia di piu
Использование с наречиями
somiglia più
somiglia proprio
somiglia tanto
Si.- Belli. Le somigliano.
Beautiful. They look like you.Alcuni somigliano ai tuoi disegni.
Some of these look like the pictures you draw.Si.- Belli. Le somigliano.
Yes. They look like you. Beautiful.Somigliano al bel Johnny con il pugno serrato.
Looks like Handsome Johnny with his hand rolled in a fist.Le sue parole somigliano ad una guerra.
His words resembles a war.Ma non… Ma non quando quegli uomini somigliano a voi.
Unless that man looks like you. Unless.Qui tutti somigliano ad Allen Ginsberg.
Everyone here looks like Allen Ginsberg.Tutte le sue vittime somigliano a te.
All his victims looked like you.I sintomi somigliano a quelli di una depressione«normale».
The symptoms are similar to those of"normal" depression.Ma non quando quegli uomini somigliano a voi.
Unless… Unless that man looks like you.Vai avanti. Beh, somigliano a quelli che cerca lei.
Uh… go on. Well, they sound like the kind you were looking for.Ma non… Ma non quando quegli uomini somigliano a voi.
Unless… Unless that man looks like you.Foto che non somigliano affatto a quelle rilasciate da lei.
Photos that bear no resemblance to any of the ones you gave us.Gentiluomini sembrano ladri Gufi che somigliano a pavoni.
A gent appears a crook An owl resembles a peacock.Qui somigliano tutti a quelli che investo in Grand Theft Auto.
Everyone here looks like the people I run over in Grand Theft Auto.Quelle mutandine somigliano alle tue.
These panties just like yours.Gentiluomini sembrano ladri Gufi che somigliano a pavoni.
Agent appears a crook, An owl resembles a peacock.Rasate? Così somigliano a bambine?
So, they look like children? Shaved?Sono abituata a uscire con ragazzi che non somigliano alle loro foto.
I'm so used to guys not looking like their pictures.Le puttane esperte da 7$ somigliano al maiale commestibile.
Dollars experienced whore looks like a edible pork.Quando ho notato che gli spazi tra le colonne somigliano a proiettili.
When I saw that the spaces in-between the pillars looked like bullets.Questi lavori concettuali somigliano molto poco alle jam dei primi tempi.
These conceptual works bear very little resemblance to the acid jams of the early days.Ovvero le maschere e i sai(le armi che somigliano a piccoli tridenti).
The masks and the Sai(the armies which looks like two little tridents).Le loro caratteristiche da ferma che somigliano a una pietrificazione.
Their pointing characteristics which are similar to a petrifaction.A quanto pare il detto secondo cui le persone somigliano ai loro animali e' vero.
So it seems that saying about people resembling their pets is true.
