Примеры использования Sorregge на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il cemento sorregge.
The concrete's a bear.Forse sorregge il soffitto?
Hold up the ceiling maybe?C'è un filo che la sorregge!
There is a wire! There is a wire holding her up!Ecco cosa sorregge questo edificio.
That's what's supporting this building.Da dietro, per vedere che cosa la sorregge.
From the back, like, to see what's holding it up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pilastri che sorreggono
Ѐ il sistema che sorregge tutti gli altri.
It's the system which underpins all these other systems.Asta: Asta«E-Maximus»- in piedi a sinistra sorregge….
Lot 29 Auction: E-in piedi a sinistra sorregge….Vessillifero: rampante, sorregge un vessillo.
Flag-bearer: rampant, bearing a flag.La profonda ansia di fede e l'ispirazione quasi mistica che tutta la sorregge.
The deep faith eagerness and the almost mystic inspiration that props it entirely.Sostiene la sua testa, la sorregge sotto le cosce.
Supporting Come gli El e i Zod del passato, quando le Case della nostra famiglia collaborano, creiamo la magnificenza che sorregge Krypton.
We create greatness that sustains Krypton. Like the EIs and the Zods of the past,R/Athena in piedi a sinistra sorregge con la… Asta chiusa.
R/Athena in piedi a sinistra sorregge con la… Auction closed.Il nuovo basamento mobile sorregge Cintiq Pro su tre diverse angolazioni di disegno,
The new Mobile Stand holds the Cintiq Pro at three different drawing angles,Ha dolore al malleolo e non sorregge il peso.
He has pain in his malleolar zone and can't bear weight.Dio guida la sua Chiesa, la sorregge sempre anche e soprattutto nei momenti difficili.
God guides his Church, he sustains it always, especially at times of difficulty.In quattro sul materasso e ci sorregge benissimo.
Four of us on the mattress, I still feel very supported by it.Dio guida la sua Chiesa, la sorregge sempre anche e soprattutto nei momenti difficili.
God guides His Church, always sustaining her even and especially in difficult times.Prima di tutto infatti c è il supporto che sorregge il microfono.
In fact, first of all there is the support holding the microphone.La natura è il sistema che sorregge la vita, perciò dobbiamo prendercene cura.
Nature is our life support system, so we need to look after it.Gesù, l'invocazione del tuo Nome ci pacifica e ci sorregge nella Speranza.
Jesus, the invocation of your Name pacifies us and keeps us in Hope.La base solida, in calcestruzzo, sorregge i sostegni che ricordano i percorsi dei circuiti integrati.
The resistant base, in concrete, props up the supports that recall the routes of integrated circuits.Inoltre, il comparto macchine contribuisce ampiamente all'infrastruttura che sorregge l'economia europea.
Moreover, mechanical engineering is contributing largely to the infrastructure underpinning the European economy.Mentre con la mano sinistra sorregge la videocamera e la porta avanti.
And with his left hand, holding the camera, and he places it over her mouth.inseriti più un pezzo terminale disteso che sorregge pene in posizione.
be inserted plus a relaxed end piece which props up penis in position.Farina: forma la struttura che sorregge il resto degli ingredienti.
Flour: flour build the structure of the cake that sustain other ingredients.Al centro la Madonna sorregge il Cristo, semisdraiato e sorretto anche da Nicodemo, prostrato, che probabilmente è un autoritratto di Tiziano;
At the center the Madonna holds the Christ, semi-reclining and supported also by Nicodemus,riempito d'erba, sorregge alcuni gambi di elleboro e contiene gusci d'uova dai quali spuntano violette.
that, filled with grass, holds a few stems of hellebore and contains egg shells with violets sprouting from them.Il solido sostegno che sorregge la credenza è discreto
The solid support that sustains the sideboard is discreetIl fusto, corto e bruno rossiccio, sorregge una“chioma” che tende a ramificarsi in larghezza e a svilupparsi in modo disordinato.
The stem, short and reddish brown, holds a"canopy" that tends to branch in width and grow in a disorderly manner.Questa comunione in Cristo sorregge tutto il movimento ecumenico
This communion in Christ sustains the entire ecumenical movement
