Примеры использования Sostano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tre uomini sostano in uno dei corridoi d….
Tre uomini sostano in uno del corridoi d….Vengono considerati ospiti giornalieri coloro che sostano per max 2gg;
Daily guests are considered those who stay for up to 2gg;Generalmente sostano soltanto in un unico rifugio.
They generally only stay in a shelter once.Voglio un elenco di tutti i camionisti che sostano qui la notte.- Va bene.
I want a list of all the truckers that park here overnight.Sostano qui la notte nel loro viaggio verso le paludi.
They settle here for the night on their way across the marshes.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
possibile sostare
I Vishibali(i buttafuori)- due giocatori- sostano sui lati opposti del cortile.
The Vishibali(Bouncers)- two players- stand on opposite sides of the yard.Molti pesci sostano per la maggior parte del tempo in uno di questi strati.
A lot of fish stay in one area most of the time.Add-on per la gestione e il controllo dei mezzi che sostano e transitano nei piazzali.
Add-on for the management and control of vehicles that stop and transit in the yard.Ai banchetti sostano tutti: giovani e vecchi, uomini e donne.
Everyone stops at the stalls- old and young, men and women.uccelli di diverse specie, che qui sostano e nidificano.
various species of birds stop and nest here.Sostano a Valtopina, e, nel pomeriggio, giungono a Nocera.
Valtopina to stop, and, in the afternoon, come Ogni anno otto milioni di tonnellate di plastica sostano indisturbate nei fondali degli oceani.
Every year, eight million tons of plastic stay undisturbed in the depths of the oceans.Sostano sotto le volte senza stelle, costruite da mani di mille anni fa.
They stop under the vaults without stars, built by a-thousand-old hands.dove è possibile ammirare gli uccelli migratori che vi sostano.
where it is possible to admire migratoty birds which pause there.Molti altri uccelli sostano nelle Alpi durante la loro lunga migrazione.
Many more birds stop over in the Alps during their long migration.Nella situazione in cui il processo si attua all'interno della società i materiali sostano in magazzino mediamente 4 mesi.
puts into effect to the inside of the society the materials sostano in warehouse 4 months.Le uve diraspate sostano brevemente in pressa per una leggera macerazione.
The de-stemmed grapes stay briefly in the press for a slight maceration.a San Benedetto del Tronto perché di giorno sostano sulla sua lunghissima spiaggia e di sera non si annoiano mai.
stay in San Benedetto del Tronto stop on the day because of its long beach and in the night they never get bored.Le bottiglie sostano sui lieviti per almeno 4 anni prima del dégorgement.
The bottles stay on the lees for at least 4 years before the dégorgement.dove svernano, sostano e nidificano numerose specie di uccelli.
where winter, resting and nesting many bird species.Sostano ai semafori della città per chiedere l'elemosina per poter sopravvivere.
They stop at traffic lights in the city to beg in order to survive.Nelle zone con rara presenza di acque sostano alcuni uccelli migratori, come la marzaiola e qualche cicogna.
In areas with rare presence of water, some migratory birds stop, such as the marzaiola and some storks.I pullman sostano nelle zone a loro riservate di fronte al terminal degli arrivi.
Buses are parked in their designated areas in front of the departures air terminal.Molti visitatori delle aree costieres, sulla strada sostano a Lika e Gorski Kotar,
Many visitors to coastal areas on their way stop in Lika and Gorski Kotar,Quante persone sostano silenziose dinanzi al Tabernacolo, per intrattenersi in colloquio d'amore con Gesù!
How many people pause in silence before the Tabernacle to engage in a loving conversation with Jesus!Pattuglie di polizia sostano davanti alle case di leader e membri del movimento.
Police cars stop in front of the homes of leaders and members of the movement.Le auto private sostano per circa il 95% del tempo e durante questo periodo di tempo necessitano di un parcheggio.
Private cars are parked for about 95% of the time, and in that time they require parking space.Il lungolago, dove ancora sostano le barche, era tutto ricoperto di reti esposte al sole.
The lakefront, where the boats still stand, was covered with nets exposed to the sun.I"difensori" sostano tra i perimetri dei due quadrati concentrici,
The"defenders" stay between the perimeters of two middle squares,Nella riserva svernano e sostano molte specie di uccelli come aironi, svassi, sterne, cormorani,
In the Reserve lots kind of birds winter and stop like herons, crested grebes,
