Примеры использования Sostituì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La torre sostituì un antico minareto.
The tower replaced an old minaret.Il Primo Tempio a Gerusalemme lo sostituì come dimora di Dio.
Solomon's Temple in Jerusalem superseded it as the dwelling-place of God.Sostituì il burro con la margarina.
She substituted butter with margarine.Questa cattedrale sostituì la vecchia St.
This Cathedral replaced the original St.Lo sostituì l'ammiraglio Hugo von Pohl.
He was replaced by Admiral Hugo von Pohl.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sostituire la batteria
necessità di sostituirefacile da sostituirepossibilità di sostituiresostituire il testo
trattino è sostituitomomento di sostituiresostituisce la direttiva
facili da sostituirediritto di sostituire
Больше
Использование с наречиями
possibile sostituirenecessario sostituiresostituire completamente
opportuno sostituirefacile sostituiresostituire solo
sostituisce numerosi
sostituisce diversi
sostituendo così
sostituire direttamente
Больше
Использование с глаголами
destinato a sostituireprogettato per sostituirepropone di sostituireutilizzato per sostituireandrà a sostituirepermette di sostituireusato per sostituireconsente di sostituirecercando di sostituiremira a sostituire
Больше
You Are Not Alone" sostituì"Will You Be There.
You Are Not Alone" replaces"Will You Be There.Sostituì Hermann Weyl a Göttingen nel 1934.
He was Hermann Weyl's replacement at Göttingen in 1934.Questa vettura sostituì la Studebaker President.
This structure was to have replaced the Studebaker Building.Sostituì l'acciaio con materiali come le fibre di carbonio ed il titanio.
Steel was replaced with materials such as carbon fibre and plastic.Dopo poco tempo la sostituì con una Fender Mustang.
Soon after Austar replaced it with the Fox Footy Channel.Lo sostituì Harold Alexander, fino al termine della guerra.
He was replaced by Nigel Worthington until the end of the season.La Mason Library la sostituì e fu eretta al suo posto.
The Mason Library replaced it and was built on the site.E mi sostituì per due ore nella guardia, in modo che potessi visitare il pianeta.
And took two hours of my watch so I could visit the planet.Il capitano Arthur Ricardo sostituì Eustace il 23 settembre.
Captain Arthur Ricardo relieved Eustace on 23 September.Il peso sostituì il real al cambio di 1 peso= 8 reales.
Il contrammiraglio Arthur Leveson sostituì Arbuthnot il 15 gennaio.
Rear-Admiral Arthur Leveson relieved Arbuthnot on 15 January.Il nuovo logo sostituì il Seahawk blue col grigio nella parte inferiore.
Their new logo replaces the Seahawk blue with wolf grey.Durante il colonialismo francese la lingua francese sostituì il cinese in ambito amministrativo.
During French colonialism, French superseded Chinese in administration.La RMF sostituì nel 1952 la RMB.
The RMB was replaced by the RMF for 1952.Durante il colonialismo francese la lingua francese sostituì il cinese in ambito amministrativo.
Under French Indochina colonial rule, French superseded Chinese in administration.La preghiera sostituì gradualmente la magia come associata ai sacrifici.
Prayer gradually displaced magic as the associate of estéril.Dopo il festival Amon Djurhuus sostituì ancora Kári al tour europeo.
After that for the festival tour in Europe Amon Djurhuus filled for Kári again.Sostituì la lingua francese a quella latina, che normalmente si utilizzava nell'insegnamento;
He substituted the French language for Latin, which had normally been used in teaching;Nel 1814 una accademia ecclesiastica sostituì il seminario costruito nel 1742.
A seminary founded in 1742 was replaced by an ecclesiastical academy in 1814.Il modello sostituì nel 1981 la IV-Porte.
The Model II was replaced in 1982 by the TRS-80 Model 12.Tua madre lo sostituì. Il giorno dell'incidente.
Your mom took it for him, the day of the accident.Paula credo che sostituì Jemima quando se ne andò via Jemima.
Paula, I think, took over from Jemima when Jemima left.Per il terzo movimento, sostituì un'orchestrazione dello scherzo dal suo ottetto.
For the third movement he substituted an orchestration of the Scherzo from his Octet.Nel 1952 l'autrice sostituì le gambe in legno con gambe a sezione triangolare in lamiera piegata.
In 1952, the wooden legs were replaced by triangular-section bent metal.La valuta statunitense sostituì la sterlina dell'Africa orientale britannica in Liberia nel 1935.
United States currency replaced the British West African pound in Liberia in 1935.
