Примеры использования Spaccate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi due spaccate!
You two rock!Spaccate! Vendicatori!
Avengers, smash!Ragazzi, spaccate!
You guys rock!Spaccate, aquile spiegate.
Split- Spread eagles.Voi ragazzi spaccate.
You guys rock.Spaccate tutto, non arraffate niente.
All smash, no grab.Vendicatori… spaccate!
Avengers, smash!Strade spaccate sono piene di muschio e lichene.
Cracked roads are filled in with moss and grass.So fare ancora le spaccate.
I can still do the splits.Vendicatori… spaccate! Cambiamo il piano!
New plan. Avengers, smash!Non solo grandissimo, voi ragazzi spaccate.
Not only kick ass, you guys rock.Come fare le spaccate nell'ultimo mese.
How do the splits in the past month.Mi serve qualcuno che sappia fare le spaccate.
I need someone who can do the splits.Storie di montagne spaccate al Festival.
Stories of broken mountains at the Festival.Ho bisogno di qualcuno che sappia fare le spaccate.
I need someone who can do the splits.Spaccate fuori e dentro, nel paesaggio e nelle persone.
Broken inside and outside, in the landscape and in the people.Il ragazzo che fa le spaccate in mensa!
The boy who does the splits in the canteen!Sai, e' difficile godersela con entrambe le ginocchia spaccate.
You know, it's hard to party with broken kneecaps.Giovane pastore"? Fai le spaccate e ami Gesù.
Youth pastor"? You do the splits and you love Jesus.Famiglie spaccate, dolore, amarezza e sofferenza psicologica.
Broken homes, pain, bitterness and psychological suffering.Sfoggiate un bel dito medio e spaccate il mondo!
Flip the middle finger and rock the world!Solo le solite teste spaccate, ferite da arma da fuoco, falsi allarmi.
Just the usual cracked heads, gunshots, false alarms.La mia amica Heidi Spenner faceva le spaccate.
My best friend Heidi Spenner could do the splits.Gamba rotta, signore, tre costole spaccate, un mucchio di abrasioni.
Broken leg, sir, three busted ribs, umpteen abrasions.Spaccate, aquile spiegate, salti mortali, ruote, uno di fila all'altro.
Splits, spread eagles, back-flips, flip-flops, one after the other.E tu saresti ancora a ricucire labbra spaccate a bordo ring.
And you would still be stitching up busted lips ringside.Se le tue pellicine sono spaccate e doloranti, usa una pomata antibatterica a uso topico.
If your cuticles are cracked and painful, use a topical antibacterial ointment.E tu saresti ancora a ricucire labbra spaccate a bordo ring.
Stitching up busted lips ringside. And you would still be.Le vetrine sono state spaccate e il seguente messaggio taggato:“collaborazionista del disastro ecologico”.
Their windows were broken and the following message tagged:“collaborator of ecological disaster”.Cos'è poi una vetrina spaccata di fronte a teste spaccate, ai criminali.
What is then split in front of a window broken heads, criminals.
