Примеры использования Sperimentato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avete mai sperimentato?
Have you guys ever experimented?L'aver sperimentato l'amore ti ha reso più meschino.
Experiencing love has made you meaner.Interviste per raccogliere dati su quanto sperimentato dai clienti.
Interviews to collect data on our customers' experiences.Avete sperimentato come le cose funzionino.
You have had experiences of things working out.Belgio e Danimarca, per esempio, hanno sperimentato tali sistemi.
For instance, Belgium and Denmark have experiences with such systems.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilità di sperimentaresperimentare la vita
voglia di sperimentarepersone sperimentanosperimentare la gioia
sperimentare un po
sperimentare un aumento
opportunità di sperimentaresperimentato con successo
sperimentare la bellezza
Больше
Использование с наречиями
sperimentare nuove
sperimentato prima
possibile sperimentaresperimentato personalmente
sperimentare diversi
sperimenteranno grande
sperimentare più
sperimenta anche
sperimentare direttamente
Больше
Использование с глаголами
consente di sperimentareiniziare a sperimentarecontinua a sperimentarerischiano di sperimentarepermettendo di sperimentarecominciò a sperimentarearrivare a sperimentareincoraggiati a sperimentarecercando di sperimentarepreparati a sperimentare
Больше
Il test fu sperimentato, validato e brevettato.
The test was trialled, validated and patented.L'ultima volta che abbiamo parlato avevi sperimentato cose strane.
Last time we talked, you would been experiencing some unusual things.Sperimentato più volte per me e per i miei clienti!
Proved many times over for me and my clients!Original TELESTEPS con sperimentato meccanismo AUTOSTEPS.
Original TELESTEPS with the proven AUTOSTEPS mechanism.Vero e sperimentato, è un consiglio letteralmente vecchio quanto il mondo.
This tried and true advice is literally as old as the earth.Voglio dire che avete tutti sperimentato le benedizioni di Lakshmi, no?
I mean you all had experiences of the blessings of Lakshmi, didn't you?Ma che mi dite di voi, dovete aver fatto qualcosa, sperimentato, giusto?
But what about you guys, you guys must have messed around, experimented, right'?Il rosé sta sperimentato un rinascimento… o un“rosé-scimento”?
Rosé is experiencing a renaissance… or a‘roségence‘?Lì, in una cerimonia, ho imparato e sperimentato il potere del Kambo.
There I was, in a ceremony, learning and experiencing the power of Kambo.Avrei sperimentato il suo potere di comando sui corpi.
That I would experiment with its power of control over bodies.Spanish Français Classico, esclusivo, sperimentato e completamente rivisitato.
Spanish Français Classic, exclusive, proven and completely reworked.E' stato sperimentato che si gestisce bene da solo sulle strade bagnate.
It's proven to handle itself well on wet roads.Il primo ambiente educativo sperimentato dal bambino è la famiglia.
The first educational environment which the child experiences is its own family.Subtwo sperimentato giorni interessanti allo Vintage Guitar Show a Oldenburg.
Subtwo experiences interesting days at the Vintage Guitar Show in Oldenburg.Nel caso dei principianti il konjin è di solito sperimentato sotto forma di sonnolenza.
When a beginner experiences konjin, it is usually in the form of sleepiness.Anche se hanno sperimentato altri metodi più comportamentali.- Sì.
Yes. have explored additional, more behavioral methods.vale sicuramente la pena di essere sperimentato.
it's surely worth experimenting with.Non ho sperimentato a lungo con molti altri tipi di filo.
I haven't experiment with many other thread types for a long time.Molti di noi hanno sperimentato il dolce potere della preghiera.
Many of us have had experiences with the sweet power of prayer.Il mondo sta sperimentato una crescita esponenziale nell'innovazione digitale.
The world is experiencing exponential growth in digital innovation.Montaggio veloce e semplice- sperimentato migliaia di volte da falegnami ed allestitori di interni.
Quick and simple installation- proven a thousand times by joiners and interior fitters.Abbiamo sperimentato abbastanza per sapere che non è possibile.
Let's just say that we have done enough tests to know that it's not even possible.Anche se hanno sperimentato altri metodi più comportamentali.- Sì.
Though some patients have explored additional, more behavioural methods. Yes.Nell'allergologia, l'LTT è stato ben sperimentato per la diagnostica delle sensibilizzazioni allergiche individuali.
In allergology, the LTT has proven successful for diagnosing individual allergic sensitisations.
