Примеры использования Sperone на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Proprio sullo sperone.
Right on the dewclaw.Lo sperone dello Stern Una stampa dello sperone del Valadier in costruzione.
A print of the Leo XII/Valadier buttress under construction.Castello-fortezza dello Sperone.
Castle-palace of Llutxent.Sotto l'impulso dello sperone, George Marshall ha presentato la Cina ai comunisti.
Under the impetus of the SPUR, George Marshall presented China to the Communists.Fu rimpiazzato da Mario Sperone.
He was replaced by Mario Miranda.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sperone roccioso
speroni ossei
onorevole speroni
Использование с глаголами
sperone calcaneare
Использование с существительными
sperone di roccia
sorta di sperone
Questo particolare sperone di roccia aveva tre superfici su cui era solito mettere il cibo.
This particular rock outcropping had three surfaces on which he used to put the food.Nelle persone si chiama"sperone calcaneare".
In the people it is called"spurs of heels".In acciaio inox con bassorilievi a foglia, utilizzabile come primo sperone.
Stainless steel leef embossed, beginner's spur.Il suo nome deriva dallo sperone ove è stato eretto.
Its name comes from the crag where it was built.il palazzo poggia su un grande sperone roccioso.
the Palace rests on a large rocky outcrop.Documentazioni storiche sull'uso dello sperone, oltre a… prove aneddotiche che mostrano
Histories of the spur's use, plus anecdotal evidence… showing minimal downside.Solo qua e là si eleva qualche sperone roccioso.
Rocky spurs are only a very occasional feature of the landscape.Si aggira questo sperone roccioso sulla destra per poi rientrare a sinistra
You go around this rocky outcrop on the rightPoco oltre si raggiunge Capo Calavà, uno spettacolare sperone roccioso.
A little further on you reach Calavà, a spectacular rocky outcrop.L'idea di costruire una grande moschea sullo sperone della corniche venne a Re Hassan II verso la metà degli anni'80.
The idea to construct a great mosque on aspur of the Corniche arrived to the mind of King Hassan II,l'acqua scorre attraverso le principali stretto sperone roccioso del basamento.
major water runs through the tight rocky outcrop of the basement.Partendo dallo Sperone, la seconda importante ridotta,
Starting from the Sperone, imitando il gallo e il suo sperone.
in this way imitating the rooster and his spurs.In passato molte sono state le ipotesi circa la funzione dello sperone e delle secrezioni delle ghiandole femorali.
In the past, the hypothesis made about the function of the spurs and of the secretions of the femoral glands have been many.Sullo sperone del momento, per ciò che nella nostra mente ammontava a nient'altro che un'allodola,
On the spur of L'area circostante fu caratterizzata nel tempo dalla presenza dello sperone costituito dalle mura spagnole;
The area was characterized by the presence of a buttress composed of Spanish walls.Sono uno dei pochi mammiferi velenosi, con uno sperone sul retro delle loro zampe capace di iniettare
They're one of the few venomous mammals, with a spur on the hind foot capable of injecting some rather potentsu di uno sperone dell'Altopiano di Lavarone.
on one of the spurs of the Lavarone high plain.Per la sua posizione strategica sul punto più alto dello sperone, quest'ultima ha giocato un ruolo maggiore durante le guerre di religione.
Because of its strategic position at the highest point of the outcrop, the latter played an important role during the War of Religions.mentre la vicina Cap de Formentor è una spettacolare sperone roccioso nel mare.
while nearby Cap de Formentor is a spectacular rocky outcrop into the sea.Vale la pena notare che la rimozione dello sperone calcanealesi verifica solo quando altri metodi di trattamento
It is worth noting that the removal of the calcaneal spuroccurs only when other methodsBenedetto si trova in alto sopra la valle esattamente sullo sperone roccioso, dove San Benedetto meditò per 3 anni.
situated high above the valley at exactly that rocky outcrop where Saint Benedict meditated for 3 years.Al centro la Civita, sperone roccioso che separa i due Sassi,
The center's Civita, rocky outcrop that separates the two Sassi,All'origine del suo nome sta il colore dello sperone di roccia vulcanica sopra il quale si eleva e da cui Ã̈ stato prelevato il materiale per la sua costruzione.
The origin of his name is the color of the volcanic rock outcrop above which rises and from which it was derived the material for its construction.Ubicata sullo sperone del Monte Tamaro,
Located on the spur of Monte Tamaro,
