Примеры использования Spingete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non spingete!
No pushing.Spingete tutti!
Pull, everyone!Uno, due, tre… Spingete!
Push! One, two, three!Non spingete, signorine.
No pushing, ladies.Uno, due, tre, spingete!
One, two, three, shove!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spinge le persone
spinge un uomo
spinge la gente
motivazioni che spingonospingere i confini
spingere lo stantuffo
spinto al limite
spingere la leva
spingere i limiti
motivi che spingono
Больше
Использование с наречиями
spinto indietro
spingere fuori
spinge sempre
spinge anche
spingere delicatamente
spingere lentamente
spingere troppo
necessario spingerepossibile spingerespinto giù
Больше
Использование с глаголами
continua a spingerecercando di spingeresmettila di spingere
spinto a fare
prova a spingereiniziare a spingere
Больше
Spingete in dentro l'ombelico!
Pull in your navel!Liberatelo e spingete, ragazzi.
Snap and go, boys.Se… Spingete il mio carretto.
If you pull my cart.Pronti? Tre, due, uno… Spingete!
Ready? Three, two, one… Push!Non spingete, non toccate!
No pushing, no grabbing!Mettete le mani sotto lo scudo e spingete!
Hands below your shield and drive!Bene, spingete! Non fermatevi!
Okay, shove. Don't stop!Mettete la mani sotto gli scudi e spingete.
Hands below your shield and drive!Spingete il mucchio nella cantina.
Shove the lot in the cellar.No, volevo dire spingete all'uno, poi al due.
No, wait, I mean go on one then two.E spingete in fuori. Ora alzate le mani.
And pushing out with a bend. We bring our hands up.Braccia tese, spingete con la schiena.
Arms out, shove with the small of your back.Allora mettetelo su una slitta e spingete, andiamo!
Then put it on a sledge and pull, come on!E spingete con la massa corporea.
And go for the mass of the body.Forza. No, volevo dire spingete all'uno, poi al due… Su o giù?
Go! No, wait, I mean go on one then two… Now?Il secondo nella sorprendente tessitura superficiale mentre lo spingete.
The second in the amazing surface texture as you thrust with it.No, voi spingete in basso, io in alto.
No, you go down, I will go up.Senti che ti dico… Aprite la porta, solo uno spiraglio, e lo spingete fuori.
How about this-- you open the door just a crack and shove him out.Non spingete! Fate passare queste persone!
No pushing! Let those people through!Il prossimo: 3-Piegare Spingete & Ammortizzato diapositiva nascosta.
Next: 3-Fold Push open& Soft close concealed slide.Spingete la scheda di memoria con delicatezza fino a liberarla dal dispositivo.
Push the memory card gently until it disengages from the device.Mamma, non mi spingete a compiere azioni estreme.
Mother, don't make me go to extremes.Piegare Spingete & Ammortizzato diapositiva nascosta.
Fold Push open& Soft close concealed slide.Bulloni Spingete lo schermo indietro ed estraetelo dalla macchina.
Bolts Pull the shield back and out of the machine.Voi mi spingete sul palco e cantiamo tutte insieme, cose cosi.
You guys, like, pull me up on stage, and then we all sing together and stuff.
