Примеры использования Spostate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Spostate il peso.
The weight shift.Ragazzi spostate questo.
Move this, guys.Spostate il fuoco! Vai!
Shift fire. Go!In francese Spostate l'auto.
In french- Move the car.Spostate il fuoco! Vai!
Go! Shift fire!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spostare il file
facile da spostarespostare il cursore
spostare il mouse
mouse per spostarefrecce per spostarsi
spostare i dati
possibilità di spostarespostare gli oggetti
sposta il puntatore
Больше
Использование с наречиями
possibile spostarenecessario spostarespostare facilmente
impossibile spostarespostare solo
spostarsi rapidamente
spostarsi facilmente
spostare più
sposta automaticamente
spostare rapidamente
Больше
Использование с глаголами
consente di spostareaiutami a spostare
cercando di spostarepermette di spostaredecise di spostareprovare a spostareutilizzato per spostareaiuta a spostareusato per spostareiniziare a spostare
Больше
E ora questa settimana spostate la linea del traguardo più in là.
Moving the goal line again. And now… Now, this week you're just.Spostate il fuoco a nord!
Shift fire north!Le truppe di stanza in Iraq sarebbero semplicemente spostate in Kuwait.
The troops stationed in Iraq would simply be relocated to Kuwait.Vai! Spostate il fuoco!
Go! Shift fire!Copiate e conservate i sottotitoli dei DVD quando li spostate in iPad e iPhone.
Copy and preserve DVD subtitles when moving to iPad and iPhone.Vai! Spostate il fuoco!
Shift fire! Go!La grazia comune mette le cose sottosopra, le fondazioni sono scosse e spostate!
Common grace puts the world out of kilter; the foundations are moved!Spostate, cancellate e copiate elementi.
Move, delete, and copy files.Semplicemente, tutte le opzioni saranno spostate sull'app principale di Google Maps.
It's moving all of those features to the main Google Maps application.Spostate quel misero carretto di merda!
Move that miserable piece of shit!Per modificare il numero di tracce visualizzate, spostate il cursore Numero di gruppi.
You can change the number of tracks displayed by moving the Number of Groups slider.Spostate la macchina Spostate la macchina!
Move the car! Move the car!I vivai furono interrati, molte statue spostate, smantellate le fontane e i giochi d'acqua.
The nurseries were buried, many statues moved, and the fountains and waterworks dismantled.Se spostate lui, dovrete spostare anche me.
If you move him, you're gonna have to move me, too.la casella di controllo Collega automaticamente attività allegate o spostate sia selezionata.
Make sure that the Autolink inserted or moved tasks check box is selected.(Facoltativo) Spostate la selezione dove desiderate.
(Optional) Move the selection where you want it.Spostate la colpa su agenti che hanno la pensione assicurata.
Shift the guilt to menwhose pensions are secured.Localizza, segui e spostate l'attenzione sui suoni che desideri ascoltare.
Locate, follow and shift focus to the sounds you want to hear.Spostate dati e applicazioni più vicino ai clienti in qualsiasi parte del mondo.
Move data and apps closer to customers anywhere in the world.Per muovere la rete, spostate il cursore del vostro mouse sull'area di gioco.
Move the net by moving over the gaming area with your mouse.Voi spostate denaro per governi sotto embargo o fondazioni fasulle.
You move money for embargoed governments or phony charities.LIVELLO 67 Spostate il vaso sulla destra verso il centro.
LEVEL 67 Move the pot to the right toward the center.Forme spostate(le forme vengono restituite alle posizioni originali).
Moved shapes(shapes are returned to their original positions).Spostate il peso dell'avversario su una gamba e poi colpite la gamba in appoggio.
Shift your opponent's weight to one leg and attack the weighted knee.Se sembrano spostate o in qualche modo"fuori posto", potrebbero essere state manomesse. 2.
If they seem moved or otherwise disturbed, they may have been tampered with. 2.
