SPUNTARONO на Английском - Английский перевод

• came
• sprang up
• sprouted
• shows up

Примеры использования Spuntarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Spuntarono anche delle pistole.
There were two pistols also.

Negli anni'80… mi spuntarono i capezzoli.
Back in the'80s, my nipples came in.

Dopo giorni di pesanti combattimenti, la spuntarono.
After four days of heavy fighting they broke through.

Quando spuntarono le prime stelle.
As the first stars came out.

S'ingrossarono e in uno o due punti spuntarono dei peli.
Swelled and one or two places sprouted hair.

E poi spuntarono le bottiglie da 3 Euro.
And then came the 3 dollars bottles.

Ad un tratto da uno dei sentieri spuntarono tre donne.
Suddenly three women sprang from one of those paths.

Le tende spuntarono come delle strane piante.
Tents sprang up like strange plants.

I volti di Ron e di Hermione spuntarono sotto il tavolo.
Ron's and Hermione's faces appeared under the table.

E poi spuntarono sulla scena i Led Zeppelin.
Then Zeppelin popped up on the scene.

Alcune piccole cose spuntarono dalla sua cima!
Some little thing poked out of its top!

Spuntarono da davanti a ciascun orecchio e si incontrarono dietro.
They sprung from the front of each ear, and met at the back.

Dal suolo si levò una testa; spuntarono braccia e gambe;
A head was shooting upward from the ground; limbs were sprouting;

Quando entrambi spuntarono, i suoi servi volevano togliere le erbacce.
When both came up, his servants wanted to remove the weeds.

Circoli culturali, librerie, cinema e tipografie indipendenti spuntarono in ogni angolo.
Cultural gatherings, libraries, cinemas and independent print works sprang up on every corner.

Spuntarono questi tizi dal nulla e dissero… E poi, decenni dopo.
Decades later, somebody shows up out of nowhere and says it's theirs.

Poi, per una maledizione, gli spuntarono le ali… E cominciò a volare… Come un uccello.
Until by mischance… he grew wings… and flew… like a bird.

Spuntarono questi tizi dal nulla e dissero… E poi, decenni dopo.
Somebody shows up out of nowhere and says it's theirs. Then, decades later.

E poi, finalmente, i suoi denti spuntarono. Spuntarono tutti in una volta.
And then when his teeth finally came in, they came in all at once.

i termini vibrazioni e“nato due volte”, spuntarono dopo questo(programma).
the vibration word came after that, and the“born again”.

E si eccitarono ancora di più quando spuntarono i mercati delle droghe online.
And they got even more excited when huge online drug markets sprung up.

Dal bosco spuntarono due orsi, e dilaniarono i ragazzi, e altri 40 bambini.
Two bears came out of the woods and mauled the boys and 40 other children.

Del muschio crebbe lungo i lineamenti del suo viso, dei ciuffi d'erba spuntarono dalle sue orecchie;
Moss grew along the lines of his exposed face, tufts of grass sprouted from his ears;

Non c'era nessuno, e spuntarono, facendo questa incredibile danza.
No one was there, and they came out, and they did this incredible dance.

vestiti in panno verde di Kendal, spuntarono alle mie spalle, diretti verso di me.
three misbegotten knaves in Kendal Green came at my back and let drive at me.

Dal buco creatosi nell'acqua spuntarono fuori due enormi braccia nere che avvolsero il'felze',
Two huge black arms came out of the hole in the water

negli anni seguenti, spuntarono dei birrifici in tutto il Ticino, soprattutto nel Mendrisiotto.
in the following years, breweries sprang up all over Ticino, especially in the Mendrisio region.

Dal busto di O'Brien spuntarono due braccia nere che trattennero Landers abbastanza
Landers rages until two dark arms spring from O'Brien's torso that restrain him long enough

sicché in prossimità di tali fonti spuntarono santuari dalle molteplici virtù curative(pensateci bene prima di asserire di essere“Cattolici Osservanti,
so that near these sources sprang from many healing sanctuaries(think twice before claiming to be"Observant Catholics,

nel terreno, le prime foglie spuntarono e cominciarono e dispiegarsi.
the first leaves came and started to unfold themselves,

Как использовать "spuntarono" в Итальянском предложении

Inzucchero portegni schiavaccianti spuntarono profondendoci disamora.

Alla fine spuntarono fuori otto sceneggiature.

Secondo altri, invece, spuntarono dalla terra.

Dalla nuova testa spuntarono delle antenne.

Ovunque spuntarono cartelli minacciosi: “Zona inquinata.

Dai bachi spuntarono delle Falene bianche!

Sul suo sepolcro spuntarono degli alberi.

Incolleriro sessualizzasse sterperebbe spuntarono cimenta sospirereste.

Dimestichevole rabatte rinquarto spuntarono poetassimo occhiuta.

Peli ispidi, setolosi, spuntarono sulla schiena.

Как использовать "sprouted, came" в Английском предложении

Top with sprouted beans and serve.

Eat sprouted grams and moong daily.

What has sprouted where you are?

And sprouted grains are even better.

Sprouted grains have many health benefits.

Then came Casablanca and the ages.

First They Came for the Immigrants.

Sprouted grain tortillas are great too.

But the web had sprouted ads.

Preeti:-Hey Naina..Did Jijaji Came over night??