Примеры использования Stoccate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi mancavano le tue stoccate.
I have missed your jibes.Le pietre sono stoccate in basso a sinistra.
Stone is stockpiled at the bottom left.Stoccate in freezer fino al momento di servire.
Stock in freezer till time to serve.Q4: come le lastre di vetro sono stoccate sul muro?
Q4: How the glass plates be stocked on the wall?Segnalazione delle stoccate in conformità ai tempi richiesti dalle norme FIE.
Signals hits in conformity with FIE time regulations.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti stoccatimateriale stoccatostocchi di mais
Altrimenti dovrò tenermi la vergogna e le stoccate.
If not, I gain nothing but my shame and the odd hits.Le forme di stampa vengono stoccate al massimo per un anno.
We will store your printing blocks for up to one year.Ottima visibilità delle luci di segnalazione delle stoccate.
Excellenct visibility of the lights signalling hits.Un bersaglio, due stoccate in rapida successione sullo stesso bersagliio.
One target, two hits in rapid succession on the same target.Il display che visualizza le informazioni è protetto dalle stoccate.
The display showing the information is protected from hits.Un bersaglio, tre stoccate in rapida successione sullo stesso bersaglio.
One target, three hits in rapid succession on the same target.Mi preparai a morire sotto la carica di zoccoli e stoccate di lance.
I prepared myself to die under the charging hooves and thrust of lances.Armi nello spazio e stoccate ai Paesi Nato che devono"fare di più".
Weapons in space and stored in NATO countries that need to"do more".Funzionamento in Spada-Allenamento, per segnalare stoccate in rapida successione.
Can work in Épée-Training mode, to signal a quick succession of hits.Essere state confezionate, imballate e stoccate conformemente alle rispettive disposizioni di cui all'allegato I,
It must have been wrapped, packaged and stored in accordance with the respective provisions of Chapters VIIne ha prodotte e stoccate.
but has produced and stockpiled them.Epee training": per segnalare stoccate in rapida successione nella spada.
Epee training": for signalling hits in rapid succession on the epee.rallegrate per la distruzione di 50.000 mine antipersona stoccate in Nicaragua.
destruction of 50 000 anti-personnel mines stored in Nicaragua.All'interno di questi serbatoi vengono stoccate le materie prime e i semilavorati.
Inside these tanks the raw materials and the semi-finished products are stored.Entro il 2011, furono stoccate 1,4 miliardi di monete fior di conio da un dollaro;
By 2011, 1.4 billion uncirculated $1 coins were stockpiled, which, if stacked flat,Impara tecniche reali, passando da semplici stoccate a potenti affondi e finte astute.
Learn real techniques- from simple thrusts to powerful lunges and devious feints.Precedentemente stoccate delle dimensioni del pezzo 118h78 vedere ritagli decompongono disponibili,
Previously stockpiled on the workpiece size 118h78 see clippings decompose available,Tutte le nostre materie prime sono certificate, stoccate in sicurezza e tagliate internamente.
All of our raw materials have been certified, stocked safely and cut in-house.Leuve nerevengono diraspate, pigiate e stoccate negli appositi vinificatori, grandi contenitori
The red grapes are de-stemmed, crushed and stored in special vinifiers,Miniapparecchio elettronico a batteria, segnalatore delle stoccate della spada nella scherma.
Miniaturized electronic signalling device, with battery, for hits of the fencing épée.Le uve nere vengono diraspate pigiate e stoccate negli appositi vinificatori grandi contenitori di acciaio
The black grapes are de-stemmed, pressed and stored in the special wine-makers large steel containersLa tecnologia Duralock Duracell conserva l'energia delle batterie stoccate prima del loro utilizzo, Garantito*.
Duracell's Duralock technology preserves batteries' power in storage before being used, guaranteed*.Miniapparecchio elettronico segnalatore delle stoccate del fioretto e della spada e tester dei passanti per le tre armi della scherma.
Miniaturized signalling device for foil and epee hits, and tester for the body-cords of the three fencing weapons.Le versioni più grandi, strategiche del B61, stoccate negli Stati Uniti, sarebbero interrotte.
The bigger, strategic versions of the B61, stockpiled in the US, would be discontinued.TUTTE le visualizzazioni sul FULL-ARM-05, comprese le luci di segnalazione delle stoccate(rossa, verde e due bianche),
ALL the visual displays on the FULL-ARM-05, including the lights signalling hits(one red, one green, and
