STRITOLA на Английском - Английский перевод S

Глагол
stritola
crushes
schiacciare
cotta
distruggere
frantumare
da schiacciamento
ressa
pestare
annientare
calca
tritare
squeezing
spremere
compressione
strizzare
schiacciare
stringere
stretta
comprimere
spruzzatina
break
pausa
rompere
rottura
spezzare
infrangere
interruzione
sosta
tregua
interrompere
frattura
Сопрягать глагол

Примеры использования Stritola на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Stritola il mio corpo e la mia anima.
Crush my body and my soul.
Il Mamba de Mal morde mentre stritola.
The mamba du maI bites as it strangles.
Il tuo amore stritola questo mio povero cuore.
Your love crushes my poor heart.
Prende un serpente in ogni mano e li stritola fino la morte.
He's got one snake in each hand and he's squeezing them to death.
Stritola quanto vuoi, solo senza le unghie.
Squeeze all you want, just no nails.
Come un leone, così egli stritola tutte le mie ossa.
He breaks all my bones like a lion.
O Dio, stritola loro i denti nella lor bocca;
God broke their teeth in their mouths;
Come un leone, così egli stritola tutte le mie ossa.
As a lion, so doth he break all my bones.
Che stritola la vitalità. di tutti i popoli?
That is crushing the vitality. of: all: the people?
È un processo di disumanizzazione che stritola tutto… fino alla creazione.
It is a process of dehumanization that crushes everything… until the creation.
Mi abbraccia in un modo che sembra che mi si infila nell'anima e mi stritola.
She hugs me in this way that she kind of climbs into my entire soul and squeezes me.
Un piccolo bambino che stritola questi due serpenti giganti.
A little tiny infant squeezing to death these two giant serpents.
al momento ti avvolge e ti stritola il tronco encefalico.
that is wrapped around and currently strangling your brain stem.
Premuto contro il petto, stritola i pesci nella sacca membranosa.
Pressed against the chest, smashes the fish into the membrane bag.
comunque… lo sento sempre… come una grossa mano che mi stritola il cuore.
to feel better, it just… like a big hand squeezing my heart.
Alternativamente stritola tra il pollice e le dita del piede.
Alternately squeeze between the thumb and the index finger of her toes.
comunque… lo sento sempre… come una grossa mano che mi stritola il cuore.
it just… it's still there, like a big hand squeezing my heart.
L'indifferenza del potere stritola ogni iniziativa che gli è contraria.
Indifference of the power crushes every initiative that is contrary to it.
Nelle sue parole c'è tutto quel che basta a evocare quella finzione di"libertà" religiosa che stritola la Chiesa in Vietnam.
His words express everything necessary to evoke the fiction of religious"freedom" that is crushing the Church in Vietnam.
Un regime che stritola delle vite
A regime crushing lives and destroying families,
l'immagine di un'onda gigantesca che compare all'orizzonte e che ci stritola entrambi.
a gigantic wave appearing on the horizon and crushing us both.
Questo libro rappresenta il nuovo vero, che demolisce, stritola e disperde ai venti tutto un secolare edificio di errori e di menzogne.
This book represents the new true, which completely demolishes, crushes, and disperses to the winds a secular edifice of mistakes and lies.
pagata al caro prezzo del drammatico aumento della disoccupazione, stritola la politica sociale.
monetary policy is that unemployment is increasing and social policy is being crushed.
Nel dramma di Peggy Webling, il mostro stritola per sbaglio una colomba e la getta nel lago, e con
In the Peggy Webling play the monster accidentally crushes a dove in his hands and throws it into the lake,
l'Europa di Bruxelles non è una macchina che stritola, impoverisce e schiavizza le nazioni ed i popoli.
Europe of Brussels is more than a machine for grinding down, impoverishing and enslaving nations and peoples.
topi e piccoli mammiferi che stritola nelle fortissime mascelle.
mice and small mammals that it crushes in its very strong jaws.
Gesù la stritola nel dolore e,
Jesus grinds her/it in the pain and,
pronti a giurare fede in questo Moloch che ogni tanto e un poco ogni giorno li stritola sotto le ruote del suo osceno carro.
to swear loyalty to this Moloch which every so often and a little bit each day crushes them under the wheels of its obscene carriage.
un destino individuale e sociale ineludibile, che sovrasta l azione e stritola i suoi personaggi in meccanismi inesorabili.
individual and social destiny which dominates the action and crushes its characters into inexorable mechanisms.
Результатов: 29, Время: 0.0546

Как использовать "stritola" в Итальянском предложении

Sbattezzaste bidentali friggo stritola xerografico rischiarimento.
Somiglierete scorresse legnassi stritola sonati duoi.
Sceneggiatura criminale che stritola un'idea interessante.
Seppellire addocilirebbe esaurisca stritola trascriverla ravvigorirono.
Rolling Logan stritola Rebecca con una mano.
Soccorrermi balzellava accendente, stritola induizzato dameremo suffissavi.
NBA - Steph stritola Portland, Warriors avanti.
Articolo successivo La (propaganda) politica stritola Cassino.
Stritola il dolore per tirarne fuori l’insegnamento.
Acustica cristallizzare arenino, stritola intorniavi disinvestiresti distraevi.

Как использовать "crushes, squeezing, break" в Английском предложении

The ceiling presumably crushes them both.
Squeezing out the exporters Michael Pettis.
The Zeus simply crushes the opposition.
Man crushes aren’t just for Mondays.
The cousins had fun squeezing together.
Every step crushes what once was.
Hornet basketball crushes North Penn, 77-35.
Natrunsfar: Thursday stuff- spring break edition!
Happiness Can Break Your Heart Too!
Mercury, also, simply doesn’t break down.
Показать больше
S

Синонимы к слову Stritola

schiacciare distruggere frantumare
stritolatostrive

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский