Примеры использования Sua collega на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dov'e' la sua collega?
Where's your associate?La sua collega ha l'orologio.
Your mate's got the watch.Ascolti la sua collega.
Listen to your partner.La sua collega sta ridendo.
Your co-counsel is laughing.Intende la sua collega?
Do you mean your associate?La sua collega, la dottoressa Penny Priddy.
Your associate… Dr Penny Priddy.Come sta la sua collega? Tenente.
How's your partner? Lieutenant.Peccato. Allora una rosa per la sua collega?
Shame. AfIower for your coworker, then?Come sta la sua collega? Tenente?
Lieutenant. how's your partner?Peccato. Allora una rosa per la sua collega?
A flower for your coworker, then? Shame?Forse era la sua collega, allora.
Maybe it was your partner then.Peccato. Allora una rosa per la sua collega?
Shame. A flower for your coworker, then?Ascolti la sua collega, agente Ressler.
Listen to your partner, Agent Ressler.Detective, dov'è la sua collega?
Detective, where's your partner?La sua collega lo ha portato oggi pomeriggio.
Your partner brought him over this aRernoon.Non puo' obiettare alla sua collega.
You can't object to your co-counsel.La sua collega mi ha chiamato ieri, ma ero fuori.
Your partner called me yesterday, but I was out.Stavo per passare dalla sua collega.
I was about to check in on your partner.Con la sua collega, la signorina Sugars Hawthorne.
His fellow health teacher, Ms. Sugars Hawthorne.Orecchini, bracciale. La sua collega ha l'orologio.
Earrings, bracelet. Your mate's got the watch.La sua collega dice che ha avuto delle crisi.
Your partner says you're suffering from some kind of seizure.Ha un debole per la sua collega di pattuglia Callahan.
Has a weakness for his fellow patrol Callahan.La sua collega ha una nove millimetri puntata alla testa.
Your colleague has a nine millimetre gun aiming at her head.La signorina Colson? Può descriverci la reazione della sua collega.
And can you describe the reaction of your colleague, Miss Colson?Il cadavere della sua collega, l'agente Miriam Holtz.
The dead body of your partner, Agent Miriam Holtz.La signorina Colson? E potrebbe descrivere la reazione della sua collega.
And can you describe the reaction of your colleague, Miss Colson?Spero che la sua collega la reputi più piacevole di me.
I hope your partner finds you a lot more charming than I do.Lei e la sua collega rimarrete all'Hotel Tashlan sotto scorta militare.
You and your partner will remain at the Tashlan Hotel under military guard.Pensa che lei o la sua collega farete del male a lei o a me.
She thinks you or your partner are going to hurt her or me.
